Aprenda inglês com IA
Como dizer acordar em inglês
be
independent
be
ready
be
limitless
be
empowered
be
bold
be
proud
be
determined
be
fearless
be
passionate
be
inspired
Dicionário
Definição de acordar em inglês
A forma mais comum de dizer “acordar” em inglês é “wake up”.
Essa expressão é usada para indicar o momento em que alguém sai do sono. Wake up é uma combinação de dois verbos que, juntos, transmitem a ideia de estar consciente e alerta. Em inglês, essa expressão é direta e frequentemente usada em contextos do dia a dia.
Além disso, wake up pode ser usado em contextos figurativos, como quando alguém percebe ou se dá conta de algo importante.
Como usar acordar em inglês na prática
Você pode usar “wake up” em diversas situações, como:
Wake up, it's time for school! Acorde, é hora da escola!
I usually wake up at 7 a.m. every day. Eu geralmente acordo às 7 da manhã todos os dias.
She needs to wake up and realize the truth. Ela precisa acordar e perceber a verdade.
O contexto e o tom de voz ajudam a definir a formalidade da declaração.
Quando usar (e quando não usar) acordar em inglês
Use “wake up” quando se referir ao ato de sair do sono, independentemente do horário. Para situações formais ou em contextos profissionais, como reuniões, você pode usar expressões como become aware.
Evite usar “wake up” em contextos onde o despertar não é literal, a menos que o objetivo seja figurativo. Em mensagens de texto muito informais, um simples "get up" pode ser mais apropriado.
Lembre-se de considerar o contexto cultural e a formalidade do ambiente ao escolher a expressão correta.
12 formas de dizer acordar em inglês
Wake up
Forma padrão para acordar, sair do sono em inglês.
Get up
Levantarse após acordar, mais físico.
Awaken
Forma mais poética, usada em literatura.
Rouse
Levantar, geralmente usado em contexto formal.
Snap out of it
Gíria para despertar de um estado mental.
Come to
Recuperar a consciência, mais médico.
Arise
Forma poética, usada em contextos literários.
Waken
Simples, usado em contextos mais formais.
Get going
Gíria para começar o dia, menos literal.
Open your eyes
Descritivo, usado de forma metafórica.
Spring to life
Metafórico, para começar algo com energia.
Come alive
Despertar para um estado ativo ou alerta.
Wake up
Forma padrão para acordar, sair do sono em inglês.
Get up
Levantarse após acordar, mais físico.
Awaken
Forma mais poética, usada em literatura.
Rouse
Levantar, geralmente usado em contexto formal.
Snap out of it
Gíria para despertar de um estado mental.
Come to
Recuperar a consciência, mais médico.
Arise
Forma poética, usada em contextos literários.
Waken
Simples, usado em contextos mais formais.
Get going
Gíria para começar o dia, menos literal.
Open your eyes
Descritivo, usado de forma metafórica.
Spring to life
Metafórico, para começar algo com energia.
Come alive
Despertar para um estado ativo ou alerta.
Wake up
Forma padrão para acordar, sair do sono em inglês.
Get up
Levantarse após acordar, mais físico.
Awaken
Forma mais poética, usada em literatura.
Rouse
Levantar, geralmente usado em contexto formal.
Snap out of it
Gíria para despertar de um estado mental.
Come to
Recuperar a consciência, mais médico.
Arise
Forma poética, usada em contextos literários.
Waken
Simples, usado em contextos mais formais.
Get going
Gíria para começar o dia, menos literal.
Open your eyes
Descritivo, usado de forma metafórica.
Spring to life
Metafórico, para começar algo com energia.
Come alive
Despertar para um estado ativo ou alerta.
Wake up
Forma padrão para acordar, sair do sono em inglês.
Get up
Levantarse após acordar, mais físico.
Awaken
Forma mais poética, usada em literatura.
Rouse
Levantar, geralmente usado em contexto formal.
Snap out of it
Gíria para despertar de um estado mental.
Come to
Recuperar a consciência, mais médico.
Arise
Forma poética, usada em contextos literários.
Waken
Simples, usado em contextos mais formais.
Get going
Gíria para começar o dia, menos literal.
Open your eyes
Descritivo, usado de forma metafórica.
Spring to life
Metafórico, para começar algo com energia.
Come alive
Despertar para um estado ativo ou alerta.
Potencialize sua habilidade
de falar inglês
Abra seu mundo para novas oportunidades
Aprenda inglês com IA
Como dizer acordar em inglês
be
independent
be
ready
be
limitless
be
empowered
be
bold
be
proud
be
determined
be
fearless
be
passionate
be
inspired
Dicionário
Dicionário
Definição de acordar em inglês
A forma mais comum de dizer “acordar” em inglês é “wake up”.
Essa expressão é usada para indicar o momento em que alguém sai do sono. Wake up é uma combinação de dois verbos que, juntos, transmitem a ideia de estar consciente e alerta. Em inglês, essa expressão é direta e frequentemente usada em contextos do dia a dia.
Além disso, wake up pode ser usado em contextos figurativos, como quando alguém percebe ou se dá conta de algo importante.
Como usar acordar em inglês na prática
Você pode usar “wake up” em diversas situações, como:
Wake up, it's time for school! Acorde, é hora da escola!
I usually wake up at 7 a.m. every day. Eu geralmente acordo às 7 da manhã todos os dias.
She needs to wake up and realize the truth. Ela precisa acordar e perceber a verdade.
O contexto e o tom de voz ajudam a definir a formalidade da declaração.
Quando usar (e quando não usar) acordar em inglês
Use “wake up” quando se referir ao ato de sair do sono, independentemente do horário. Para situações formais ou em contextos profissionais, como reuniões, você pode usar expressões como become aware.
Evite usar “wake up” em contextos onde o despertar não é literal, a menos que o objetivo seja figurativo. Em mensagens de texto muito informais, um simples "get up" pode ser mais apropriado.
Lembre-se de considerar o contexto cultural e a formalidade do ambiente ao escolher a expressão correta.
12 formas de dizer acordar em inglês
Wake up
Forma padrão para acordar, sair do sono em inglês.
Get up
Levantarse após acordar, mais físico.
Awaken
Forma mais poética, usada em literatura.
Rouse
Levantar, geralmente usado em contexto formal.
Snap out of it
Gíria para despertar de um estado mental.
Come to
Recuperar a consciência, mais médico.
Arise
Forma poética, usada em contextos literários.
Waken
Simples, usado em contextos mais formais.
Get going
Gíria para começar o dia, menos literal.
Open your eyes
Descritivo, usado de forma metafórica.
Spring to life
Metafórico, para começar algo com energia.
Come alive
Despertar para um estado ativo ou alerta.
Wake up
Forma padrão para acordar, sair do sono em inglês.
Get up
Levantarse após acordar, mais físico.
Awaken
Forma mais poética, usada em literatura.
Rouse
Levantar, geralmente usado em contexto formal.
Snap out of it
Gíria para despertar de um estado mental.
Come to
Recuperar a consciência, mais médico.
Arise
Forma poética, usada em contextos literários.
Waken
Simples, usado em contextos mais formais.
Get going
Gíria para começar o dia, menos literal.
Open your eyes
Descritivo, usado de forma metafórica.
Spring to life
Metafórico, para começar algo com energia.
Come alive
Despertar para um estado ativo ou alerta.
Wake up
Forma padrão para acordar, sair do sono em inglês.
Get up
Levantarse após acordar, mais físico.
Awaken
Forma mais poética, usada em literatura.
Rouse
Levantar, geralmente usado em contexto formal.
Snap out of it
Gíria para despertar de um estado mental.
Come to
Recuperar a consciência, mais médico.
Arise
Forma poética, usada em contextos literários.
Waken
Simples, usado em contextos mais formais.
Get going
Gíria para começar o dia, menos literal.
Open your eyes
Descritivo, usado de forma metafórica.
Spring to life
Metafórico, para começar algo com energia.
Come alive
Despertar para um estado ativo ou alerta.
Wake up
Forma padrão para acordar, sair do sono em inglês.
Get up
Levantarse após acordar, mais físico.
Awaken
Forma mais poética, usada em literatura.
Rouse
Levantar, geralmente usado em contexto formal.
Snap out of it
Gíria para despertar de um estado mental.
Come to
Recuperar a consciência, mais médico.
Arise
Forma poética, usada em contextos literários.
Waken
Simples, usado em contextos mais formais.
Get going
Gíria para começar o dia, menos literal.
Open your eyes
Descritivo, usado de forma metafórica.
Spring to life
Metafórico, para começar algo com energia.
Come alive
Despertar para um estado ativo ou alerta.
Potencialize sua habilidade
de falar inglês
Abra seu mundo para novas oportunidades
Potencialize sua habilidade
de falar inglês
Abra seu mundo para novas oportunidades
Aprenda inglês com IA
Como dizer acordar em inglês
be
independent
be
ready
be
limitless
be
empowered
be
bold
be
proud
be
determined
be
fearless
be
passionate
be
inspired
Dicionário
Dicionário
Definição de acordar em inglês
A forma mais comum de dizer “acordar” em inglês é “wake up”.
Essa expressão é usada para indicar o momento em que alguém sai do sono. Wake up é uma combinação de dois verbos que, juntos, transmitem a ideia de estar consciente e alerta. Em inglês, essa expressão é direta e frequentemente usada em contextos do dia a dia.
Além disso, wake up pode ser usado em contextos figurativos, como quando alguém percebe ou se dá conta de algo importante.
Como usar acordar em inglês na prática
Você pode usar “wake up” em diversas situações, como:
Wake up, it's time for school! Acorde, é hora da escola!
I usually wake up at 7 a.m. every day. Eu geralmente acordo às 7 da manhã todos os dias.
She needs to wake up and realize the truth. Ela precisa acordar e perceber a verdade.
O contexto e o tom de voz ajudam a definir a formalidade da declaração.
Quando usar (e quando não usar) acordar em inglês
Use “wake up” quando se referir ao ato de sair do sono, independentemente do horário. Para situações formais ou em contextos profissionais, como reuniões, você pode usar expressões como become aware.
Evite usar “wake up” em contextos onde o despertar não é literal, a menos que o objetivo seja figurativo. Em mensagens de texto muito informais, um simples "get up" pode ser mais apropriado.
Lembre-se de considerar o contexto cultural e a formalidade do ambiente ao escolher a expressão correta.
12 formas de dizer acordar em inglês
Wake up
Forma padrão para acordar, sair do sono em inglês.
Get up
Levantarse após acordar, mais físico.
Awaken
Forma mais poética, usada em literatura.
Rouse
Levantar, geralmente usado em contexto formal.
Snap out of it
Gíria para despertar de um estado mental.
Come to
Recuperar a consciência, mais médico.
Arise
Forma poética, usada em contextos literários.
Waken
Simples, usado em contextos mais formais.
Get going
Gíria para começar o dia, menos literal.
Open your eyes
Descritivo, usado de forma metafórica.
Spring to life
Metafórico, para começar algo com energia.
Come alive
Despertar para um estado ativo ou alerta.
Wake up
Forma padrão para acordar, sair do sono em inglês.
Get up
Levantarse após acordar, mais físico.
Awaken
Forma mais poética, usada em literatura.
Rouse
Levantar, geralmente usado em contexto formal.
Snap out of it
Gíria para despertar de um estado mental.
Come to
Recuperar a consciência, mais médico.
Arise
Forma poética, usada em contextos literários.
Waken
Simples, usado em contextos mais formais.
Get going
Gíria para começar o dia, menos literal.
Open your eyes
Descritivo, usado de forma metafórica.
Spring to life
Metafórico, para começar algo com energia.
Come alive
Despertar para um estado ativo ou alerta.
Wake up
Forma padrão para acordar, sair do sono em inglês.
Get up
Levantarse após acordar, mais físico.
Awaken
Forma mais poética, usada em literatura.
Rouse
Levantar, geralmente usado em contexto formal.
Snap out of it
Gíria para despertar de um estado mental.
Come to
Recuperar a consciência, mais médico.
Arise
Forma poética, usada em contextos literários.
Waken
Simples, usado em contextos mais formais.
Get going
Gíria para começar o dia, menos literal.
Open your eyes
Descritivo, usado de forma metafórica.
Spring to life
Metafórico, para começar algo com energia.
Come alive
Despertar para um estado ativo ou alerta.
Wake up
Forma padrão para acordar, sair do sono em inglês.
Get up
Levantarse após acordar, mais físico.
Awaken
Forma mais poética, usada em literatura.
Rouse
Levantar, geralmente usado em contexto formal.
Snap out of it
Gíria para despertar de um estado mental.
Come to
Recuperar a consciência, mais médico.
Arise
Forma poética, usada em contextos literários.
Waken
Simples, usado em contextos mais formais.
Get going
Gíria para começar o dia, menos literal.
Open your eyes
Descritivo, usado de forma metafórica.
Spring to life
Metafórico, para começar algo com energia.
Come alive
Despertar para um estado ativo ou alerta.
Potencialize sua habilidade
de falar inglês
Abra seu mundo para novas oportunidades
Potencialize sua habilidade
de falar inglês
Abra seu mundo para novas oportunidades