Aprenda inglês com IA
Como dizer feliz ano novo em inglês
be
independent
be
ready
be
limitless
be
empowered
be
bold
be
proud
be
determined
be
fearless
be
passionate
be
inspired
Dicionário
Definição de feliz ano novo em inglês
A forma mais comum de dizer “feliz ano novo” em inglês é “Happy New Year”.
Essa expressão é usada para desejar boas energias e felicidades no início de um novo ciclo.
Dizer “Happy New Year” demonstra atenção e cuidado com aqueles ao seu redor, marcando presença em momentos de celebração. Seja em festas, reuniões ou mensagens, essa expressão carrega consigo o desejo de renovação e esperança.
Como usar feliz ano novo em inglês na prática
Você pode usar “Happy New Year” em diversas situações, como:
Happy New Year, John! Wishing you all the best. Feliz ano novo, John! Desejando o melhor para você.
Happy New Year to everyone at the office! Feliz ano novo a todos no escritório!
Happy New Year! Hope you have a wonderful year ahead. Feliz ano novo! Espero que você tenha um ano maravilhoso pela frente.
O tom da voz e o contexto transmitem a intenção, seja mais formal ou mais próxima.
Quando usar (e quando não usar) feliz ano novo em inglês
Use “Happy New Year” na virada do ano, em festas de celebração ou em mensagens de texto para amigos e familiares.
É tradicionalmente usado entre o dia 31 de dezembro e o início de janeiro, quando as pessoas estão comemorando a chegada do novo ano.
Evite usar “Happy New Year” em contextos fora da época de fim de ano. Em vez disso, adapte seus desejos conforme o contexto e a ocasião.
12 formas de dizer feliz ano novo em inglês
Happy New Year
Forma padrão em inglês para desejar feliz ano novo.
New Year’s greetings
Usado para enviar cumprimentos de ano novo.
Season’s greetings
Expressão formal para saudações de fim de ano.
Cheers to the New Year
Informal, usado em brindes e celebrações.
Ring in the New Year
Metafórico, celebra a chegada do novo ano.
Wishing you a prosperous New Year
Desejo de prosperidade para o ano seguinte.
Here’s to a great New Year
Usado ao brindar um novo ano de realizações.
May the New Year bring joy
Desejo poético de felicidade e alegria.
New Year blessings
Expressão mais espiritual para desejar um bom ano.
A joyful New Year
Forma descritiva e positiva para saudar o novo ano.
Happy Hogmanay
Variação regional escocesa, usada no Ano Novo.
Bonne année
Francês, usado em regiões francófonas para saudar o ano novo.
Happy New Year
Forma padrão em inglês para desejar feliz ano novo.
New Year’s greetings
Usado para enviar cumprimentos de ano novo.
Season’s greetings
Expressão formal para saudações de fim de ano.
Cheers to the New Year
Informal, usado em brindes e celebrações.
Ring in the New Year
Metafórico, celebra a chegada do novo ano.
Wishing you a prosperous New Year
Desejo de prosperidade para o ano seguinte.
Here’s to a great New Year
Usado ao brindar um novo ano de realizações.
May the New Year bring joy
Desejo poético de felicidade e alegria.
New Year blessings
Expressão mais espiritual para desejar um bom ano.
A joyful New Year
Forma descritiva e positiva para saudar o novo ano.
Happy Hogmanay
Variação regional escocesa, usada no Ano Novo.
Bonne année
Francês, usado em regiões francófonas para saudar o ano novo.
Happy New Year
Forma padrão em inglês para desejar feliz ano novo.
New Year’s greetings
Usado para enviar cumprimentos de ano novo.
Season’s greetings
Expressão formal para saudações de fim de ano.
Cheers to the New Year
Informal, usado em brindes e celebrações.
Ring in the New Year
Metafórico, celebra a chegada do novo ano.
Wishing you a prosperous New Year
Desejo de prosperidade para o ano seguinte.
Here’s to a great New Year
Usado ao brindar um novo ano de realizações.
May the New Year bring joy
Desejo poético de felicidade e alegria.
New Year blessings
Expressão mais espiritual para desejar um bom ano.
A joyful New Year
Forma descritiva e positiva para saudar o novo ano.
Happy Hogmanay
Variação regional escocesa, usada no Ano Novo.
Bonne année
Francês, usado em regiões francófonas para saudar o ano novo.
Happy New Year
Forma padrão em inglês para desejar feliz ano novo.
New Year’s greetings
Usado para enviar cumprimentos de ano novo.
Season’s greetings
Expressão formal para saudações de fim de ano.
Cheers to the New Year
Informal, usado em brindes e celebrações.
Ring in the New Year
Metafórico, celebra a chegada do novo ano.
Wishing you a prosperous New Year
Desejo de prosperidade para o ano seguinte.
Here’s to a great New Year
Usado ao brindar um novo ano de realizações.
May the New Year bring joy
Desejo poético de felicidade e alegria.
New Year blessings
Expressão mais espiritual para desejar um bom ano.
A joyful New Year
Forma descritiva e positiva para saudar o novo ano.
Happy Hogmanay
Variação regional escocesa, usada no Ano Novo.
Bonne année
Francês, usado em regiões francófonas para saudar o ano novo.
Potencialize sua habilidade
de falar inglês
Abra seu mundo para novas oportunidades
Aprenda inglês com IA
Como dizer feliz ano novo em inglês
be
independent
be
ready
be
limitless
be
empowered
be
bold
be
proud
be
determined
be
fearless
be
passionate
be
inspired
Dicionário
Dicionário
Definição de feliz ano novo em inglês
A forma mais comum de dizer “feliz ano novo” em inglês é “Happy New Year”.
Essa expressão é usada para desejar boas energias e felicidades no início de um novo ciclo.
Dizer “Happy New Year” demonstra atenção e cuidado com aqueles ao seu redor, marcando presença em momentos de celebração. Seja em festas, reuniões ou mensagens, essa expressão carrega consigo o desejo de renovação e esperança.
Como usar feliz ano novo em inglês na prática
Você pode usar “Happy New Year” em diversas situações, como:
Happy New Year, John! Wishing you all the best. Feliz ano novo, John! Desejando o melhor para você.
Happy New Year to everyone at the office! Feliz ano novo a todos no escritório!
Happy New Year! Hope you have a wonderful year ahead. Feliz ano novo! Espero que você tenha um ano maravilhoso pela frente.
O tom da voz e o contexto transmitem a intenção, seja mais formal ou mais próxima.
Quando usar (e quando não usar) feliz ano novo em inglês
Use “Happy New Year” na virada do ano, em festas de celebração ou em mensagens de texto para amigos e familiares.
É tradicionalmente usado entre o dia 31 de dezembro e o início de janeiro, quando as pessoas estão comemorando a chegada do novo ano.
Evite usar “Happy New Year” em contextos fora da época de fim de ano. Em vez disso, adapte seus desejos conforme o contexto e a ocasião.
12 formas de dizer feliz ano novo em inglês
Happy New Year
Forma padrão em inglês para desejar feliz ano novo.
New Year’s greetings
Usado para enviar cumprimentos de ano novo.
Season’s greetings
Expressão formal para saudações de fim de ano.
Cheers to the New Year
Informal, usado em brindes e celebrações.
Ring in the New Year
Metafórico, celebra a chegada do novo ano.
Wishing you a prosperous New Year
Desejo de prosperidade para o ano seguinte.
Here’s to a great New Year
Usado ao brindar um novo ano de realizações.
May the New Year bring joy
Desejo poético de felicidade e alegria.
New Year blessings
Expressão mais espiritual para desejar um bom ano.
A joyful New Year
Forma descritiva e positiva para saudar o novo ano.
Happy Hogmanay
Variação regional escocesa, usada no Ano Novo.
Bonne année
Francês, usado em regiões francófonas para saudar o ano novo.
Happy New Year
Forma padrão em inglês para desejar feliz ano novo.
New Year’s greetings
Usado para enviar cumprimentos de ano novo.
Season’s greetings
Expressão formal para saudações de fim de ano.
Cheers to the New Year
Informal, usado em brindes e celebrações.
Ring in the New Year
Metafórico, celebra a chegada do novo ano.
Wishing you a prosperous New Year
Desejo de prosperidade para o ano seguinte.
Here’s to a great New Year
Usado ao brindar um novo ano de realizações.
May the New Year bring joy
Desejo poético de felicidade e alegria.
New Year blessings
Expressão mais espiritual para desejar um bom ano.
A joyful New Year
Forma descritiva e positiva para saudar o novo ano.
Happy Hogmanay
Variação regional escocesa, usada no Ano Novo.
Bonne année
Francês, usado em regiões francófonas para saudar o ano novo.
Happy New Year
Forma padrão em inglês para desejar feliz ano novo.
New Year’s greetings
Usado para enviar cumprimentos de ano novo.
Season’s greetings
Expressão formal para saudações de fim de ano.
Cheers to the New Year
Informal, usado em brindes e celebrações.
Ring in the New Year
Metafórico, celebra a chegada do novo ano.
Wishing you a prosperous New Year
Desejo de prosperidade para o ano seguinte.
Here’s to a great New Year
Usado ao brindar um novo ano de realizações.
May the New Year bring joy
Desejo poético de felicidade e alegria.
New Year blessings
Expressão mais espiritual para desejar um bom ano.
A joyful New Year
Forma descritiva e positiva para saudar o novo ano.
Happy Hogmanay
Variação regional escocesa, usada no Ano Novo.
Bonne année
Francês, usado em regiões francófonas para saudar o ano novo.
Happy New Year
Forma padrão em inglês para desejar feliz ano novo.
New Year’s greetings
Usado para enviar cumprimentos de ano novo.
Season’s greetings
Expressão formal para saudações de fim de ano.
Cheers to the New Year
Informal, usado em brindes e celebrações.
Ring in the New Year
Metafórico, celebra a chegada do novo ano.
Wishing you a prosperous New Year
Desejo de prosperidade para o ano seguinte.
Here’s to a great New Year
Usado ao brindar um novo ano de realizações.
May the New Year bring joy
Desejo poético de felicidade e alegria.
New Year blessings
Expressão mais espiritual para desejar um bom ano.
A joyful New Year
Forma descritiva e positiva para saudar o novo ano.
Happy Hogmanay
Variação regional escocesa, usada no Ano Novo.
Bonne année
Francês, usado em regiões francófonas para saudar o ano novo.
Potencialize sua habilidade
de falar inglês
Abra seu mundo para novas oportunidades
Potencialize sua habilidade
de falar inglês
Abra seu mundo para novas oportunidades
Aprenda inglês com IA
Como dizer feliz ano novo em inglês
be
independent
be
ready
be
limitless
be
empowered
be
bold
be
proud
be
determined
be
fearless
be
passionate
be
inspired
Dicionário
Dicionário
Definição de feliz ano novo em inglês
A forma mais comum de dizer “feliz ano novo” em inglês é “Happy New Year”.
Essa expressão é usada para desejar boas energias e felicidades no início de um novo ciclo.
Dizer “Happy New Year” demonstra atenção e cuidado com aqueles ao seu redor, marcando presença em momentos de celebração. Seja em festas, reuniões ou mensagens, essa expressão carrega consigo o desejo de renovação e esperança.
Como usar feliz ano novo em inglês na prática
Você pode usar “Happy New Year” em diversas situações, como:
Happy New Year, John! Wishing you all the best. Feliz ano novo, John! Desejando o melhor para você.
Happy New Year to everyone at the office! Feliz ano novo a todos no escritório!
Happy New Year! Hope you have a wonderful year ahead. Feliz ano novo! Espero que você tenha um ano maravilhoso pela frente.
O tom da voz e o contexto transmitem a intenção, seja mais formal ou mais próxima.
Quando usar (e quando não usar) feliz ano novo em inglês
Use “Happy New Year” na virada do ano, em festas de celebração ou em mensagens de texto para amigos e familiares.
É tradicionalmente usado entre o dia 31 de dezembro e o início de janeiro, quando as pessoas estão comemorando a chegada do novo ano.
Evite usar “Happy New Year” em contextos fora da época de fim de ano. Em vez disso, adapte seus desejos conforme o contexto e a ocasião.
12 formas de dizer feliz ano novo em inglês
Happy New Year
Forma padrão em inglês para desejar feliz ano novo.
New Year’s greetings
Usado para enviar cumprimentos de ano novo.
Season’s greetings
Expressão formal para saudações de fim de ano.
Cheers to the New Year
Informal, usado em brindes e celebrações.
Ring in the New Year
Metafórico, celebra a chegada do novo ano.
Wishing you a prosperous New Year
Desejo de prosperidade para o ano seguinte.
Here’s to a great New Year
Usado ao brindar um novo ano de realizações.
May the New Year bring joy
Desejo poético de felicidade e alegria.
New Year blessings
Expressão mais espiritual para desejar um bom ano.
A joyful New Year
Forma descritiva e positiva para saudar o novo ano.
Happy Hogmanay
Variação regional escocesa, usada no Ano Novo.
Bonne année
Francês, usado em regiões francófonas para saudar o ano novo.
Happy New Year
Forma padrão em inglês para desejar feliz ano novo.
New Year’s greetings
Usado para enviar cumprimentos de ano novo.
Season’s greetings
Expressão formal para saudações de fim de ano.
Cheers to the New Year
Informal, usado em brindes e celebrações.
Ring in the New Year
Metafórico, celebra a chegada do novo ano.
Wishing you a prosperous New Year
Desejo de prosperidade para o ano seguinte.
Here’s to a great New Year
Usado ao brindar um novo ano de realizações.
May the New Year bring joy
Desejo poético de felicidade e alegria.
New Year blessings
Expressão mais espiritual para desejar um bom ano.
A joyful New Year
Forma descritiva e positiva para saudar o novo ano.
Happy Hogmanay
Variação regional escocesa, usada no Ano Novo.
Bonne année
Francês, usado em regiões francófonas para saudar o ano novo.
Happy New Year
Forma padrão em inglês para desejar feliz ano novo.
New Year’s greetings
Usado para enviar cumprimentos de ano novo.
Season’s greetings
Expressão formal para saudações de fim de ano.
Cheers to the New Year
Informal, usado em brindes e celebrações.
Ring in the New Year
Metafórico, celebra a chegada do novo ano.
Wishing you a prosperous New Year
Desejo de prosperidade para o ano seguinte.
Here’s to a great New Year
Usado ao brindar um novo ano de realizações.
May the New Year bring joy
Desejo poético de felicidade e alegria.
New Year blessings
Expressão mais espiritual para desejar um bom ano.
A joyful New Year
Forma descritiva e positiva para saudar o novo ano.
Happy Hogmanay
Variação regional escocesa, usada no Ano Novo.
Bonne année
Francês, usado em regiões francófonas para saudar o ano novo.
Happy New Year
Forma padrão em inglês para desejar feliz ano novo.
New Year’s greetings
Usado para enviar cumprimentos de ano novo.
Season’s greetings
Expressão formal para saudações de fim de ano.
Cheers to the New Year
Informal, usado em brindes e celebrações.
Ring in the New Year
Metafórico, celebra a chegada do novo ano.
Wishing you a prosperous New Year
Desejo de prosperidade para o ano seguinte.
Here’s to a great New Year
Usado ao brindar um novo ano de realizações.
May the New Year bring joy
Desejo poético de felicidade e alegria.
New Year blessings
Expressão mais espiritual para desejar um bom ano.
A joyful New Year
Forma descritiva e positiva para saudar o novo ano.
Happy Hogmanay
Variação regional escocesa, usada no Ano Novo.
Bonne année
Francês, usado em regiões francófonas para saudar o ano novo.
Potencialize sua habilidade
de falar inglês
Abra seu mundo para novas oportunidades
Potencialize sua habilidade
de falar inglês
Abra seu mundo para novas oportunidades