Use “glue” quando se referir ao material adesivo em contextos gerais, como em artesanato ou reparos.

Evite usar “glue” em contextos onde se refere a colas específicas ou técnicas, como adesivos industriais com nomes próprios. Em situações assim, use o termo técnico apropriado.

Em mensagens informais, “glue” ainda é a escolha certa quando a clareza é necessária. Para contextos mais especializados, adapte seu vocabulário conforme a necessidade.