Aprende inglés con IA
Como dizer nora em inglês
ser
independiente
ser
listo
ser
ilimitado
ser
empoderado
ser
negrita
ser
orgulloso
ser
determinado
ser
sin miedo
ser
apasionado
ser
inspirado
Diccionario
Definição de nora em inglês
A tradução direta de nora em inglês é “daughter-in-law”.
Esse termo identifica a mulher que se casou com seu filho, sendo parte da família por laço de matrimônio. É um termo comum em contextos familiares e pode aparecer tanto em conversas formais quanto informais.
Em inglês, os laços familiares costumam ser nomeados de forma clara, facilitando a comunicação objetiva e respeitosa. Falar sobre família com presença e clareza impulsiona a confiança no diálogo.
Ao usar “daughter-in-law”, você mostra domínio do vocabulário familiar e se posiciona com fluência em situações do dia a dia.
Como usar nora em inglês na prática
No inglês cotidiano, use “daughter-in-law” para apresentar ou mencionar sua nora em qualquer ambiente. Por exemplo:
This is my daughter-in-law, Julia. Esta é minha nora, Julia.
Em contextos formais, a expressão mantém o mesmo formato. Em conversas informais, você pode ouvir abreviações ou formas mais leves, mas o termo principal permanece. Em reuniões familiares, no trabalho ou em ambientes multiculturais, essa clareza reforça sua presença e facilita relações respeitosas.
Praticar esse vocabulário com a BeConfident destrava sua comunicação sobre família e fortalece sua jornada rumo à fluência.
Quando usar (e quando não usar) nora em inglês
Use “daughter-in-law” sempre que precisar se referir à esposa do seu filho em inglês, seja em apresentações sociais, documentos ou conversas sobre família.
Evite usar traduções literais como “son’s wife”, pois não transmitem o mesmo grau de proximidade e pertencimento do termo correto. Em situações de informalidade extrema, pode-se ouvir apenas o primeiro nome, mas o contexto familiar pede clareza.
Ao dominar esses termos, você se comunica com respeito e ganha liberdade para abordar temas pessoais e profissionais sem ruídos. Confiança se constrói assim: com vocabulário certo, no momento certo.
12 formas de dizer nora em inglês
Daughter-in-law
Termo padrão para nora em inglês. Uso formal, familiar e universal.
My daughter-in-law
Forma aplicada para se referir à sua própria nora.
Son's wife
Alternativa descritiva para nora, menos usada, mas compreendida.
The in-laws
Expressão geral para referir-se aos parentes por casamento.
Blended family
Usada para famílias que incluem enteados, noras e genros.
DIL
Abreviação informal de daughter-in-law, comum em mensagens e redes sociais.
Bonus daughter
Expressão afetuosa, usada em contextos informais e familiares.
Wife of my son
Variação descritiva, mais comum em contextos explicativos.
Missus
Gíria britânica, ocasionalmente usada para a esposa do filho.
New addition to the family
Forma metafórica para se referir à nora recém-chegada.
Family by marriage
Expressão poética para parentes como noras e genros.
Relative through marriage
Termo neutro para qualquer parente por casamento, incluindo nora.
Daughter-in-law
Termo padrão para nora em inglês. Uso formal, familiar e universal.
My daughter-in-law
Forma aplicada para se referir à sua própria nora.
Son's wife
Alternativa descritiva para nora, menos usada, mas compreendida.
The in-laws
Expressão geral para referir-se aos parentes por casamento.
Blended family
Usada para famílias que incluem enteados, noras e genros.
DIL
Abreviação informal de daughter-in-law, comum em mensagens e redes sociais.
Bonus daughter
Expressão afetuosa, usada em contextos informais e familiares.
Wife of my son
Variação descritiva, mais comum em contextos explicativos.
Missus
Gíria britânica, ocasionalmente usada para a esposa do filho.
New addition to the family
Forma metafórica para se referir à nora recém-chegada.
Family by marriage
Expressão poética para parentes como noras e genros.
Relative through marriage
Termo neutro para qualquer parente por casamento, incluindo nora.
Daughter-in-law
Termo padrão para nora em inglês. Uso formal, familiar e universal.
My daughter-in-law
Forma aplicada para se referir à sua própria nora.
Son's wife
Alternativa descritiva para nora, menos usada, mas compreendida.
The in-laws
Expressão geral para referir-se aos parentes por casamento.
Blended family
Usada para famílias que incluem enteados, noras e genros.
DIL
Abreviação informal de daughter-in-law, comum em mensagens e redes sociais.
Bonus daughter
Expressão afetuosa, usada em contextos informais e familiares.
Wife of my son
Variação descritiva, mais comum em contextos explicativos.
Missus
Gíria britânica, ocasionalmente usada para a esposa do filho.
New addition to the family
Forma metafórica para se referir à nora recém-chegada.
Family by marriage
Expressão poética para parentes como noras e genros.
Relative through marriage
Termo neutro para qualquer parente por casamento, incluindo nora.
Daughter-in-law
Termo padrão para nora em inglês. Uso formal, familiar e universal.
My daughter-in-law
Forma aplicada para se referir à sua própria nora.
Son's wife
Alternativa descritiva para nora, menos usada, mas compreendida.
The in-laws
Expressão geral para referir-se aos parentes por casamento.
Blended family
Usada para famílias que incluem enteados, noras e genros.
DIL
Abreviação informal de daughter-in-law, comum em mensagens e redes sociais.
Bonus daughter
Expressão afetuosa, usada em contextos informais e familiares.
Wife of my son
Variação descritiva, mais comum em contextos explicativos.
Missus
Gíria britânica, ocasionalmente usada para a esposa do filho.
New addition to the family
Forma metafórica para se referir à nora recém-chegada.
Family by marriage
Expressão poética para parentes como noras e genros.
Relative through marriage
Termo neutro para qualquer parente por casamento, incluindo nora.
Potencializa tu habilidad
para hablar inglés
Abre tu mundo a nuevas oportunidades

Aprende inglés con IA
Como dizer nora em inglês
ser
independiente
ser
listo
ser
ilimitado
ser
empoderado
ser
negrita
ser
orgulloso
ser
determinado
ser
sin miedo
ser
apasionado
ser
inspirado
Diccionario
Diccionario
Definição de nora em inglês
A tradução direta de nora em inglês é “daughter-in-law”.
Esse termo identifica a mulher que se casou com seu filho, sendo parte da família por laço de matrimônio. É um termo comum em contextos familiares e pode aparecer tanto em conversas formais quanto informais.
Em inglês, os laços familiares costumam ser nomeados de forma clara, facilitando a comunicação objetiva e respeitosa. Falar sobre família com presença e clareza impulsiona a confiança no diálogo.
Ao usar “daughter-in-law”, você mostra domínio do vocabulário familiar e se posiciona com fluência em situações do dia a dia.
Como usar nora em inglês na prática
No inglês cotidiano, use “daughter-in-law” para apresentar ou mencionar sua nora em qualquer ambiente. Por exemplo:
This is my daughter-in-law, Julia. Esta é minha nora, Julia.
Em contextos formais, a expressão mantém o mesmo formato. Em conversas informais, você pode ouvir abreviações ou formas mais leves, mas o termo principal permanece. Em reuniões familiares, no trabalho ou em ambientes multiculturais, essa clareza reforça sua presença e facilita relações respeitosas.
Praticar esse vocabulário com a BeConfident destrava sua comunicação sobre família e fortalece sua jornada rumo à fluência.
Quando usar (e quando não usar) nora em inglês
Use “daughter-in-law” sempre que precisar se referir à esposa do seu filho em inglês, seja em apresentações sociais, documentos ou conversas sobre família.
Evite usar traduções literais como “son’s wife”, pois não transmitem o mesmo grau de proximidade e pertencimento do termo correto. Em situações de informalidade extrema, pode-se ouvir apenas o primeiro nome, mas o contexto familiar pede clareza.
Ao dominar esses termos, você se comunica com respeito e ganha liberdade para abordar temas pessoais e profissionais sem ruídos. Confiança se constrói assim: com vocabulário certo, no momento certo.
12 formas de dizer nora em inglês
Daughter-in-law
Termo padrão para nora em inglês. Uso formal, familiar e universal.
My daughter-in-law
Forma aplicada para se referir à sua própria nora.
Son's wife
Alternativa descritiva para nora, menos usada, mas compreendida.
The in-laws
Expressão geral para referir-se aos parentes por casamento.
Blended family
Usada para famílias que incluem enteados, noras e genros.
DIL
Abreviação informal de daughter-in-law, comum em mensagens e redes sociais.
Bonus daughter
Expressão afetuosa, usada em contextos informais e familiares.
Wife of my son
Variação descritiva, mais comum em contextos explicativos.
Missus
Gíria britânica, ocasionalmente usada para a esposa do filho.
New addition to the family
Forma metafórica para se referir à nora recém-chegada.
Family by marriage
Expressão poética para parentes como noras e genros.
Relative through marriage
Termo neutro para qualquer parente por casamento, incluindo nora.
Daughter-in-law
Termo padrão para nora em inglês. Uso formal, familiar e universal.
My daughter-in-law
Forma aplicada para se referir à sua própria nora.
Son's wife
Alternativa descritiva para nora, menos usada, mas compreendida.
The in-laws
Expressão geral para referir-se aos parentes por casamento.
Blended family
Usada para famílias que incluem enteados, noras e genros.
DIL
Abreviação informal de daughter-in-law, comum em mensagens e redes sociais.
Bonus daughter
Expressão afetuosa, usada em contextos informais e familiares.
Wife of my son
Variação descritiva, mais comum em contextos explicativos.
Missus
Gíria britânica, ocasionalmente usada para a esposa do filho.
New addition to the family
Forma metafórica para se referir à nora recém-chegada.
Family by marriage
Expressão poética para parentes como noras e genros.
Relative through marriage
Termo neutro para qualquer parente por casamento, incluindo nora.
Daughter-in-law
Termo padrão para nora em inglês. Uso formal, familiar e universal.
My daughter-in-law
Forma aplicada para se referir à sua própria nora.
Son's wife
Alternativa descritiva para nora, menos usada, mas compreendida.
The in-laws
Expressão geral para referir-se aos parentes por casamento.
Blended family
Usada para famílias que incluem enteados, noras e genros.
DIL
Abreviação informal de daughter-in-law, comum em mensagens e redes sociais.
Bonus daughter
Expressão afetuosa, usada em contextos informais e familiares.
Wife of my son
Variação descritiva, mais comum em contextos explicativos.
Missus
Gíria britânica, ocasionalmente usada para a esposa do filho.
New addition to the family
Forma metafórica para se referir à nora recém-chegada.
Family by marriage
Expressão poética para parentes como noras e genros.
Relative through marriage
Termo neutro para qualquer parente por casamento, incluindo nora.
Daughter-in-law
Termo padrão para nora em inglês. Uso formal, familiar e universal.
My daughter-in-law
Forma aplicada para se referir à sua própria nora.
Son's wife
Alternativa descritiva para nora, menos usada, mas compreendida.
The in-laws
Expressão geral para referir-se aos parentes por casamento.
Blended family
Usada para famílias que incluem enteados, noras e genros.
DIL
Abreviação informal de daughter-in-law, comum em mensagens e redes sociais.
Bonus daughter
Expressão afetuosa, usada em contextos informais e familiares.
Wife of my son
Variação descritiva, mais comum em contextos explicativos.
Missus
Gíria britânica, ocasionalmente usada para a esposa do filho.
New addition to the family
Forma metafórica para se referir à nora recém-chegada.
Family by marriage
Expressão poética para parentes como noras e genros.
Relative through marriage
Termo neutro para qualquer parente por casamento, incluindo nora.
Potencializa tu habilidad
de hablar inglés
Abre tu mundo a nuevas oportunidades

Potencializa tu habilidad
de hablar inglés
Abre tu mundo a nuevas oportunidades

Aprende inglés con IA
Como dizer nora em inglês
ser
independiente
ser
listo
ser
ilimitado
ser
empoderado
ser
negrita
ser
orgulloso
ser
determinado
ser
sin miedo
ser
apasionado
ser
inspirado
Diccionario
Diccionario
Definição de nora em inglês
A tradução direta de nora em inglês é “daughter-in-law”.
Esse termo identifica a mulher que se casou com seu filho, sendo parte da família por laço de matrimônio. É um termo comum em contextos familiares e pode aparecer tanto em conversas formais quanto informais.
Em inglês, os laços familiares costumam ser nomeados de forma clara, facilitando a comunicação objetiva e respeitosa. Falar sobre família com presença e clareza impulsiona a confiança no diálogo.
Ao usar “daughter-in-law”, você mostra domínio do vocabulário familiar e se posiciona com fluência em situações do dia a dia.
Como usar nora em inglês na prática
No inglês cotidiano, use “daughter-in-law” para apresentar ou mencionar sua nora em qualquer ambiente. Por exemplo:
This is my daughter-in-law, Julia. Esta é minha nora, Julia.
Em contextos formais, a expressão mantém o mesmo formato. Em conversas informais, você pode ouvir abreviações ou formas mais leves, mas o termo principal permanece. Em reuniões familiares, no trabalho ou em ambientes multiculturais, essa clareza reforça sua presença e facilita relações respeitosas.
Praticar esse vocabulário com a BeConfident destrava sua comunicação sobre família e fortalece sua jornada rumo à fluência.
Quando usar (e quando não usar) nora em inglês
Use “daughter-in-law” sempre que precisar se referir à esposa do seu filho em inglês, seja em apresentações sociais, documentos ou conversas sobre família.
Evite usar traduções literais como “son’s wife”, pois não transmitem o mesmo grau de proximidade e pertencimento do termo correto. Em situações de informalidade extrema, pode-se ouvir apenas o primeiro nome, mas o contexto familiar pede clareza.
Ao dominar esses termos, você se comunica com respeito e ganha liberdade para abordar temas pessoais e profissionais sem ruídos. Confiança se constrói assim: com vocabulário certo, no momento certo.
12 formas de dizer nora em inglês
Daughter-in-law
Termo padrão para nora em inglês. Uso formal, familiar e universal.
My daughter-in-law
Forma aplicada para se referir à sua própria nora.
Son's wife
Alternativa descritiva para nora, menos usada, mas compreendida.
The in-laws
Expressão geral para referir-se aos parentes por casamento.
Blended family
Usada para famílias que incluem enteados, noras e genros.
DIL
Abreviação informal de daughter-in-law, comum em mensagens e redes sociais.
Bonus daughter
Expressão afetuosa, usada em contextos informais e familiares.
Wife of my son
Variação descritiva, mais comum em contextos explicativos.
Missus
Gíria britânica, ocasionalmente usada para a esposa do filho.
New addition to the family
Forma metafórica para se referir à nora recém-chegada.
Family by marriage
Expressão poética para parentes como noras e genros.
Relative through marriage
Termo neutro para qualquer parente por casamento, incluindo nora.
Daughter-in-law
Termo padrão para nora em inglês. Uso formal, familiar e universal.
My daughter-in-law
Forma aplicada para se referir à sua própria nora.
Son's wife
Alternativa descritiva para nora, menos usada, mas compreendida.
The in-laws
Expressão geral para referir-se aos parentes por casamento.
Blended family
Usada para famílias que incluem enteados, noras e genros.
DIL
Abreviação informal de daughter-in-law, comum em mensagens e redes sociais.
Bonus daughter
Expressão afetuosa, usada em contextos informais e familiares.
Wife of my son
Variação descritiva, mais comum em contextos explicativos.
Missus
Gíria britânica, ocasionalmente usada para a esposa do filho.
New addition to the family
Forma metafórica para se referir à nora recém-chegada.
Family by marriage
Expressão poética para parentes como noras e genros.
Relative through marriage
Termo neutro para qualquer parente por casamento, incluindo nora.
Daughter-in-law
Termo padrão para nora em inglês. Uso formal, familiar e universal.
My daughter-in-law
Forma aplicada para se referir à sua própria nora.
Son's wife
Alternativa descritiva para nora, menos usada, mas compreendida.
The in-laws
Expressão geral para referir-se aos parentes por casamento.
Blended family
Usada para famílias que incluem enteados, noras e genros.
DIL
Abreviação informal de daughter-in-law, comum em mensagens e redes sociais.
Bonus daughter
Expressão afetuosa, usada em contextos informais e familiares.
Wife of my son
Variação descritiva, mais comum em contextos explicativos.
Missus
Gíria britânica, ocasionalmente usada para a esposa do filho.
New addition to the family
Forma metafórica para se referir à nora recém-chegada.
Family by marriage
Expressão poética para parentes como noras e genros.
Relative through marriage
Termo neutro para qualquer parente por casamento, incluindo nora.
Daughter-in-law
Termo padrão para nora em inglês. Uso formal, familiar e universal.
My daughter-in-law
Forma aplicada para se referir à sua própria nora.
Son's wife
Alternativa descritiva para nora, menos usada, mas compreendida.
The in-laws
Expressão geral para referir-se aos parentes por casamento.
Blended family
Usada para famílias que incluem enteados, noras e genros.
DIL
Abreviação informal de daughter-in-law, comum em mensagens e redes sociais.
Bonus daughter
Expressão afetuosa, usada em contextos informais e familiares.
Wife of my son
Variação descritiva, mais comum em contextos explicativos.
Missus
Gíria britânica, ocasionalmente usada para a esposa do filho.
New addition to the family
Forma metafórica para se referir à nora recém-chegada.
Family by marriage
Expressão poética para parentes como noras e genros.
Relative through marriage
Termo neutro para qualquer parente por casamento, incluindo nora.
Potencializa tu habilidad
de hablar inglés
Abre tu mundo a nuevas oportunidades

Potencializa tu habilidad
de hablar inglés
Abre tu mundo a nuevas oportunidades
