Aprende inglés con IA
Como dizer usuário em inglês
ser
independiente
ser
listo
ser
ilimitado
ser
empoderado
ser
negrita
ser
orgulloso
ser
determinado
ser
sin miedo
ser
apasionado
ser
inspirado
Diccionario
Definição de usuário em inglês
A tradução direta de usuário para o inglês é user.
Esse termo aparece em contextos ligados à tecnologia, aplicativos, plataformas digitais, redes sociais e sistemas diversos. Quando se fala em user, o foco está na pessoa que interage com uma solução, serviço ou produto digital.
No ambiente digital, entender o papel do user é essencial para navegar com clareza e confiança, seja para configurar perfis, acessar recursos ou destravar funcionalidades. Presença e autonomia começam pelo domínio desse termo.
Como usar usuário em inglês na prática
No inglês do cotidiano, user é um termo básico em conversas sobre tecnologia e aplicativos. Para pedir suporte, por exemplo: I forgot my user password (Esqueci minha senha de usuário).
Em ambientes profissionais, é comum dizer: Our platform has over 10,000 active users (Nossa plataforma tem mais de 10 mil usuários ativos). Para configurações de sistemas, use: Please enter your user ID (Digite seu ID de usuário).
Em interações informais, user pode ser adaptado: Who's the main user on this account? (Quem é o principal usuário nesta conta?). A clareza desse termo facilita a comunicação em contextos digitais e profissionais.
Quando usar (e quando não usar) usuário em inglês
Use user em contextos ligados a tecnologia, plataformas digitais, jogos, aplicativos, sistemas e redes sociais. É o termo padrão para se referir a qualquer pessoa que utiliza um serviço digital.
Evite aplicar user em contextos que exigem identificação mais específica, como customer (cliente) em situações de compra, ou client (cliente) para serviços personalizados. Em discussões técnicas, user é neutro e funcional, mas pode ser substituído por termos mais precisos conforme a necessidade.
Na sua jornada de fluência, entender quando user é apropriado reforça sua presença em ambientes digitais e profissionais.
12 formas de dizer usuário em inglês
User
Forma padrão para usuário em tecnologia e plataformas digitais.
Account holder
Indica o responsável ou titular de uma conta digital.
End user
Termo técnico para quem utiliza o produto final.
Subscriber
Usado para quem assina um serviço online.
Member
Refere-se a usuário integrante de uma comunidade online.
Participant
Para quem usa plataformas de cursos, eventos ou fóruns.
Client
Em serviços personalizados ou consultorias digitais.
Customer
Quando o usuário também realiza compras online.
Power user
Expressão informal para usuários avançados ou experientes.
Superuser
Gíria para quem tem acesso total ou permissões especiais no sistema.
Patron
Variação regional nos EUA para usuários que apoiam financeiramente.
Digital explorer
Expressão poética para quem navega e aprende em ambientes digitais.
User
Forma padrão para usuário em tecnologia e plataformas digitais.
Account holder
Indica o responsável ou titular de uma conta digital.
End user
Termo técnico para quem utiliza o produto final.
Subscriber
Usado para quem assina um serviço online.
Member
Refere-se a usuário integrante de uma comunidade online.
Participant
Para quem usa plataformas de cursos, eventos ou fóruns.
Client
Em serviços personalizados ou consultorias digitais.
Customer
Quando o usuário também realiza compras online.
Power user
Expressão informal para usuários avançados ou experientes.
Superuser
Gíria para quem tem acesso total ou permissões especiais no sistema.
Patron
Variação regional nos EUA para usuários que apoiam financeiramente.
Digital explorer
Expressão poética para quem navega e aprende em ambientes digitais.
User
Forma padrão para usuário em tecnologia e plataformas digitais.
Account holder
Indica o responsável ou titular de uma conta digital.
End user
Termo técnico para quem utiliza o produto final.
Subscriber
Usado para quem assina um serviço online.
Member
Refere-se a usuário integrante de uma comunidade online.
Participant
Para quem usa plataformas de cursos, eventos ou fóruns.
Client
Em serviços personalizados ou consultorias digitais.
Customer
Quando o usuário também realiza compras online.
Power user
Expressão informal para usuários avançados ou experientes.
Superuser
Gíria para quem tem acesso total ou permissões especiais no sistema.
Patron
Variação regional nos EUA para usuários que apoiam financeiramente.
Digital explorer
Expressão poética para quem navega e aprende em ambientes digitais.
User
Forma padrão para usuário em tecnologia e plataformas digitais.
Account holder
Indica o responsável ou titular de uma conta digital.
End user
Termo técnico para quem utiliza o produto final.
Subscriber
Usado para quem assina um serviço online.
Member
Refere-se a usuário integrante de uma comunidade online.
Participant
Para quem usa plataformas de cursos, eventos ou fóruns.
Client
Em serviços personalizados ou consultorias digitais.
Customer
Quando o usuário também realiza compras online.
Power user
Expressão informal para usuários avançados ou experientes.
Superuser
Gíria para quem tem acesso total ou permissões especiais no sistema.
Patron
Variação regional nos EUA para usuários que apoiam financeiramente.
Digital explorer
Expressão poética para quem navega e aprende em ambientes digitais.
Potencializa tu habilidad
para hablar inglés
Abre tu mundo a nuevas oportunidades
Aprende inglés con IA
Como dizer usuário em inglês
ser
independiente
ser
listo
ser
ilimitado
ser
empoderado
ser
negrita
ser
orgulloso
ser
determinado
ser
sin miedo
ser
apasionado
ser
inspirado
Diccionario
Diccionario
Definição de usuário em inglês
A tradução direta de usuário para o inglês é user.
Esse termo aparece em contextos ligados à tecnologia, aplicativos, plataformas digitais, redes sociais e sistemas diversos. Quando se fala em user, o foco está na pessoa que interage com uma solução, serviço ou produto digital.
No ambiente digital, entender o papel do user é essencial para navegar com clareza e confiança, seja para configurar perfis, acessar recursos ou destravar funcionalidades. Presença e autonomia começam pelo domínio desse termo.
Como usar usuário em inglês na prática
No inglês do cotidiano, user é um termo básico em conversas sobre tecnologia e aplicativos. Para pedir suporte, por exemplo: I forgot my user password (Esqueci minha senha de usuário).
Em ambientes profissionais, é comum dizer: Our platform has over 10,000 active users (Nossa plataforma tem mais de 10 mil usuários ativos). Para configurações de sistemas, use: Please enter your user ID (Digite seu ID de usuário).
Em interações informais, user pode ser adaptado: Who's the main user on this account? (Quem é o principal usuário nesta conta?). A clareza desse termo facilita a comunicação em contextos digitais e profissionais.
Quando usar (e quando não usar) usuário em inglês
Use user em contextos ligados a tecnologia, plataformas digitais, jogos, aplicativos, sistemas e redes sociais. É o termo padrão para se referir a qualquer pessoa que utiliza um serviço digital.
Evite aplicar user em contextos que exigem identificação mais específica, como customer (cliente) em situações de compra, ou client (cliente) para serviços personalizados. Em discussões técnicas, user é neutro e funcional, mas pode ser substituído por termos mais precisos conforme a necessidade.
Na sua jornada de fluência, entender quando user é apropriado reforça sua presença em ambientes digitais e profissionais.
12 formas de dizer usuário em inglês
User
Forma padrão para usuário em tecnologia e plataformas digitais.
Account holder
Indica o responsável ou titular de uma conta digital.
End user
Termo técnico para quem utiliza o produto final.
Subscriber
Usado para quem assina um serviço online.
Member
Refere-se a usuário integrante de uma comunidade online.
Participant
Para quem usa plataformas de cursos, eventos ou fóruns.
Client
Em serviços personalizados ou consultorias digitais.
Customer
Quando o usuário também realiza compras online.
Power user
Expressão informal para usuários avançados ou experientes.
Superuser
Gíria para quem tem acesso total ou permissões especiais no sistema.
Patron
Variação regional nos EUA para usuários que apoiam financeiramente.
Digital explorer
Expressão poética para quem navega e aprende em ambientes digitais.
User
Forma padrão para usuário em tecnologia e plataformas digitais.
Account holder
Indica o responsável ou titular de uma conta digital.
End user
Termo técnico para quem utiliza o produto final.
Subscriber
Usado para quem assina um serviço online.
Member
Refere-se a usuário integrante de uma comunidade online.
Participant
Para quem usa plataformas de cursos, eventos ou fóruns.
Client
Em serviços personalizados ou consultorias digitais.
Customer
Quando o usuário também realiza compras online.
Power user
Expressão informal para usuários avançados ou experientes.
Superuser
Gíria para quem tem acesso total ou permissões especiais no sistema.
Patron
Variação regional nos EUA para usuários que apoiam financeiramente.
Digital explorer
Expressão poética para quem navega e aprende em ambientes digitais.
User
Forma padrão para usuário em tecnologia e plataformas digitais.
Account holder
Indica o responsável ou titular de uma conta digital.
End user
Termo técnico para quem utiliza o produto final.
Subscriber
Usado para quem assina um serviço online.
Member
Refere-se a usuário integrante de uma comunidade online.
Participant
Para quem usa plataformas de cursos, eventos ou fóruns.
Client
Em serviços personalizados ou consultorias digitais.
Customer
Quando o usuário também realiza compras online.
Power user
Expressão informal para usuários avançados ou experientes.
Superuser
Gíria para quem tem acesso total ou permissões especiais no sistema.
Patron
Variação regional nos EUA para usuários que apoiam financeiramente.
Digital explorer
Expressão poética para quem navega e aprende em ambientes digitais.
User
Forma padrão para usuário em tecnologia e plataformas digitais.
Account holder
Indica o responsável ou titular de uma conta digital.
End user
Termo técnico para quem utiliza o produto final.
Subscriber
Usado para quem assina um serviço online.
Member
Refere-se a usuário integrante de uma comunidade online.
Participant
Para quem usa plataformas de cursos, eventos ou fóruns.
Client
Em serviços personalizados ou consultorias digitais.
Customer
Quando o usuário também realiza compras online.
Power user
Expressão informal para usuários avançados ou experientes.
Superuser
Gíria para quem tem acesso total ou permissões especiais no sistema.
Patron
Variação regional nos EUA para usuários que apoiam financeiramente.
Digital explorer
Expressão poética para quem navega e aprende em ambientes digitais.
Potencializa tu habilidad
de hablar inglés
Abre tu mundo a nuevas oportunidades
Potencializa tu habilidad
de hablar inglés
Abre tu mundo a nuevas oportunidades
Aprende inglés con IA
Como dizer usuário em inglês
ser
independiente
ser
listo
ser
ilimitado
ser
empoderado
ser
negrita
ser
orgulloso
ser
determinado
ser
sin miedo
ser
apasionado
ser
inspirado
Diccionario
Diccionario
Definição de usuário em inglês
A tradução direta de usuário para o inglês é user.
Esse termo aparece em contextos ligados à tecnologia, aplicativos, plataformas digitais, redes sociais e sistemas diversos. Quando se fala em user, o foco está na pessoa que interage com uma solução, serviço ou produto digital.
No ambiente digital, entender o papel do user é essencial para navegar com clareza e confiança, seja para configurar perfis, acessar recursos ou destravar funcionalidades. Presença e autonomia começam pelo domínio desse termo.
Como usar usuário em inglês na prática
No inglês do cotidiano, user é um termo básico em conversas sobre tecnologia e aplicativos. Para pedir suporte, por exemplo: I forgot my user password (Esqueci minha senha de usuário).
Em ambientes profissionais, é comum dizer: Our platform has over 10,000 active users (Nossa plataforma tem mais de 10 mil usuários ativos). Para configurações de sistemas, use: Please enter your user ID (Digite seu ID de usuário).
Em interações informais, user pode ser adaptado: Who's the main user on this account? (Quem é o principal usuário nesta conta?). A clareza desse termo facilita a comunicação em contextos digitais e profissionais.
Quando usar (e quando não usar) usuário em inglês
Use user em contextos ligados a tecnologia, plataformas digitais, jogos, aplicativos, sistemas e redes sociais. É o termo padrão para se referir a qualquer pessoa que utiliza um serviço digital.
Evite aplicar user em contextos que exigem identificação mais específica, como customer (cliente) em situações de compra, ou client (cliente) para serviços personalizados. Em discussões técnicas, user é neutro e funcional, mas pode ser substituído por termos mais precisos conforme a necessidade.
Na sua jornada de fluência, entender quando user é apropriado reforça sua presença em ambientes digitais e profissionais.
12 formas de dizer usuário em inglês
User
Forma padrão para usuário em tecnologia e plataformas digitais.
Account holder
Indica o responsável ou titular de uma conta digital.
End user
Termo técnico para quem utiliza o produto final.
Subscriber
Usado para quem assina um serviço online.
Member
Refere-se a usuário integrante de uma comunidade online.
Participant
Para quem usa plataformas de cursos, eventos ou fóruns.
Client
Em serviços personalizados ou consultorias digitais.
Customer
Quando o usuário também realiza compras online.
Power user
Expressão informal para usuários avançados ou experientes.
Superuser
Gíria para quem tem acesso total ou permissões especiais no sistema.
Patron
Variação regional nos EUA para usuários que apoiam financeiramente.
Digital explorer
Expressão poética para quem navega e aprende em ambientes digitais.
User
Forma padrão para usuário em tecnologia e plataformas digitais.
Account holder
Indica o responsável ou titular de uma conta digital.
End user
Termo técnico para quem utiliza o produto final.
Subscriber
Usado para quem assina um serviço online.
Member
Refere-se a usuário integrante de uma comunidade online.
Participant
Para quem usa plataformas de cursos, eventos ou fóruns.
Client
Em serviços personalizados ou consultorias digitais.
Customer
Quando o usuário também realiza compras online.
Power user
Expressão informal para usuários avançados ou experientes.
Superuser
Gíria para quem tem acesso total ou permissões especiais no sistema.
Patron
Variação regional nos EUA para usuários que apoiam financeiramente.
Digital explorer
Expressão poética para quem navega e aprende em ambientes digitais.
User
Forma padrão para usuário em tecnologia e plataformas digitais.
Account holder
Indica o responsável ou titular de uma conta digital.
End user
Termo técnico para quem utiliza o produto final.
Subscriber
Usado para quem assina um serviço online.
Member
Refere-se a usuário integrante de uma comunidade online.
Participant
Para quem usa plataformas de cursos, eventos ou fóruns.
Client
Em serviços personalizados ou consultorias digitais.
Customer
Quando o usuário também realiza compras online.
Power user
Expressão informal para usuários avançados ou experientes.
Superuser
Gíria para quem tem acesso total ou permissões especiais no sistema.
Patron
Variação regional nos EUA para usuários que apoiam financeiramente.
Digital explorer
Expressão poética para quem navega e aprende em ambientes digitais.
User
Forma padrão para usuário em tecnologia e plataformas digitais.
Account holder
Indica o responsável ou titular de uma conta digital.
End user
Termo técnico para quem utiliza o produto final.
Subscriber
Usado para quem assina um serviço online.
Member
Refere-se a usuário integrante de uma comunidade online.
Participant
Para quem usa plataformas de cursos, eventos ou fóruns.
Client
Em serviços personalizados ou consultorias digitais.
Customer
Quando o usuário também realiza compras online.
Power user
Expressão informal para usuários avançados ou experientes.
Superuser
Gíria para quem tem acesso total ou permissões especiais no sistema.
Patron
Variação regional nos EUA para usuários que apoiam financeiramente.
Digital explorer
Expressão poética para quem navega e aprende em ambientes digitais.
Potencializa tu habilidad
de hablar inglés
Abre tu mundo a nuevas oportunidades
Potencializa tu habilidad
de hablar inglés
Abre tu mundo a nuevas oportunidades