# Expressões em inglês: 35 frases do dia a dia com exemplos

> Domine 35 expressões em inglês do dia a dia com pronúncia e exemplos reais. Com a BeConfident, você pratica e fala com confiança. Comece agora!

**Published:** 2025-07-10 | **Updated:** 2025-07-10 | **Author:** mihir
**URL:** https://beconfident.app/insights/expressoes-em-ingles/
**Type:** post

**Categories:** Uncategorized

![Expressões em inglês: 35 frases do dia a dia com exemplos](https://beconfidentbr.sites.aigrowthagent.co/wp-content/uploads/sites/124/2026/10/1788114308928-4f64027dd56d-1024x572.webp)

---

## Content

*Escrito por: Luan Cavallaro, Founder & CMO, BeConfident | Última atualização: 30 de agosto de 2026*

## 1. Principais lições deste artigo

- Reconhecer expressões em inglês não basta, é preciso armazená-las como blocos prontos para recuperá-las automaticamente sob pressão.
- Praticar em voz alta e usar cada expressão em uma conversa real ou simulada dentro de 24 horas converte reconhecimento em produção ativa.
- Evitar erros comuns de brasileiros, como vogais finais, “th” trocado por “d” ou “f”, entonação plana e tradução literal, acelera a correção e a fluência.
- Agrupar expressões por situação, como cumprimentos, opiniões, trabalho e viagens, facilita a recuperação no momento certo da conversa.
- Para transformar conhecimento em fluência, vale praticar conversação ilimitada com correção em tempo real no mentor de IA da BeConfident: [teste grátis e veja como funciona na prática](https://invite.beconfident.app/teste-gratuito-site-expressoes).

Usar expressões em inglês com naturalidade exige mais do que decorar listas. Este guia apresenta 35 expressões de alta frequência organizadas por situação, com pronúncia simplificada e exemplos de diálogos reais. O foco está em ajudar você a recuperar essas frases automaticamente na conversa, sem traduzir mentalmente, por meio de prática oral direcionada.

## 2. Cumprimentos e respostas rápidas (10 expressões)

1. **What’s up?** — “O que há?” / Pronúncia: *uóts ap*A: “Hey, what’s up?” B: “Not much, just working from home.”
2. **How’s it going?** — “Como vai?” / Pronúncia: *háuz it gôuing*A: “How’s it going?” B: “Pretty good, thanks for asking!”
3. **Long time no see.** — “Há quanto tempo!” / Pronúncia: *lóng táim nô sí*A: “Long time no see! How have you been?” B: “I know! It’s been ages.”
4. **Nice to meet you.** — “Prazer em conhecê-lo(a).” / Pronúncia: *náis tu míit iú*A: “I’m Ana, nice to meet you.” B: “Likewise! I’m Tom.”
5. **Take care.** — “Se cuide.” / Pronúncia: *téik kér*A: “I have to go now.” B: “Alright, take care!”
6. **See you later.** — “Até mais.” / Pronúncia: *sí iú léiter*A: “See you later!” B: “Yeah, see you tomorrow.”
7. **Have a good one.** — “Tenha um bom dia/momento.” / Pronúncia: *hav ê gúd uán*A: “Thanks for your help!” B: “Of course, have a good one!”
8. **I’m doing well.** — “Estou bem.” / Pronúncia: *áim dúing uél*A: “How are you?” B: “I’m doing well, thanks!”
9. **What have you been up to?** — “O que você tem feito?” / Pronúncia: *uót hav iú bin ap tu*A: “What have you been up to lately?” B: “Just traveling and working a lot.”
10. **Good to see you.** — “Bom te ver.” / Pronúncia: *gúd tu sí iú*A: “Good to see you again!” B: “You too! It’s been a while.”

*Praticar essas expressões em voz alta consolida o uso automático em cumprimentos reais.* [**Pratique estas 10 expressões em conversas simuladas: teste grátis.**](https://invite.beconfident.app/teste-gratuito-site-expressoes)

![Free trial (teste gratuito), primeiro contato com a experiência BeConfident de aprender inglês pelo WhatsApp](https://cdn.aigrowthmarketer.co/1768287770552-b27fa4246165.jpg)**Free trial (teste gratuito), primeiro contato com a experiência BeConfident de aprender inglês pelo WhatsApp**

## 3. Opiniões e concordância (8 expressões)

1. **I totally agree.** — “Concordo totalmente.” / Pronúncia: *ái tótali agrí*A: “This project needs more time.” B: “I totally agree with you.”
2. **That makes sense.** — “Faz sentido.” / Pronúncia: *dát méiks sens*A: “We should start earlier.” B: “That makes sense, actually.”
3. **I see your point.** — “Entendo seu ponto.” / Pronúncia: *ái sí iór póint*A: “I think we need a new strategy.” B: “I see your point, let’s discuss it.”
4. **Fair enough.** — “Justo.” / Pronúncia: *fér ináf*A: “I can’t come before 3 pm.” B: “Fair enough, we’ll adjust.”
5. **I’m not sure about that.** — “Não tenho certeza sobre isso.” / Pronúncia: *áim nót shúr abáut dát*A: “Should we cancel the meeting?” B: “I’m not sure about that.”
6. **Absolutely.** — “Com certeza.” / Pronúncia: *ábsolutli*A: “Do you think practice helps?” B: “Absolutely, every single day.”
7. **That’s a good point.** — “Esse é um bom ponto.” / Pronúncia: *dáts ê gúd póint*A: “We should ask the team first.” B: “That’s a good point, I hadn’t thought of that.”
8. **I couldn’t agree more.** — “Não poderia concordar mais.” / Pronúncia: *ái kúdnt agrí mór*A: “Learning by speaking is the best way.” B: “I couldn’t agree more.”

## 4. Situações do dia a dia (10 expressões)

1. **Could you say that again?** — “Pode repetir?” / Pronúncia: *kúd iú séi dát agén*A: “The meeting is at half past two.” B: “Sorry, could you say that again?”
2. **I’ll be right back.** — “Já volto.” / Pronúncia: *áil bi ráit bák*A: “Where are you going?” B: “I’ll be right back, just grabbing coffee.”
3. **No worries.** — “Sem problema.” / Pronúncia: *nô uóriz*A: “Sorry I’m late!” B: “No worries, we just started.”
4. **It’s on me.** — “Eu pago.” / Pronúncia: *its ón mi*A: “How much do I owe you?” B: “Nothing, it’s on me today.”
5. **What do you feel like doing?** — “O que você está com vontade de fazer?” / Pronúncia: *uót du iú fíl láik dúing*A: “What do you feel like doing tonight?” B: “Maybe watching a movie?”
6. **I have no idea.** — “Não faço ideia.” / Pronúncia: *ái hav nô aidía*A: “Where did I put my keys?” B: “I have no idea, sorry!”
7. **Let me think about it.** — “Deixa eu pensar.” / Pronúncia: *lét mi tínk abáut it*A: “Can you help me this weekend?” B: “Let me think about it and I’ll let you know.”
8. **That works for me.** — “Funciona para mim.” / Pronúncia: *dát uórks fór mi*A: “How about 2 pm?” B: “That works for me, see you then.”
9. **I’m running late.** — “Estou atrasado(a).” / Pronúncia: *áim ráning léit*A: “Are you almost here?” B: “I’m running late, give me 10 minutes.”
10. **Can I ask you something?** — “Posso te perguntar algo?” / Pronúncia: *kan ái ásk iú sámting*A: “Can I ask you something?” B: “Of course, go ahead.”

## 5. Trabalho e viagens (7 expressões)

1. **Let’s get started.** — “Vamos começar.” / Pronúncia: *lets guét stárted*A: “Everyone’s here.” B: “Great, let’s get started.”
2. **I’ll follow up on that.** — “Vou dar um retorno sobre isso.” / Pronúncia: *áil fólou ap ón dát*A: “Did you check the report?” B: “Not yet, I’ll follow up on that today.”
3. **Could you help me with this?** — “Você pode me ajudar com isso?” / Pronúncia: *kúd iú hélp mi uíd dis*A: “Could you help me with this form?” B: “Sure, what do you need?”
4. **Where is the nearest…?** — “Onde fica o(a) mais próximo(a)…?” / Pronúncia: *uér iz dê nírest*A: “Where is the nearest subway station?” B: “Just two blocks down the street.”
5. **I’d like to check in.** — “Gostaria de fazer o check-in.” / Pronúncia: *áid láik tu chék in*A: “I’d like to check in, please.” B: “Of course, do you have a reservation?”
6. **Is this seat taken?** — “Este lugar está ocupado?” / Pronúncia: *iz dis síit téiken*A: “Is this seat taken?” B: “No, feel free to sit down.”
7. **Can I have the bill, please?** — “Pode trazer a conta, por favor?” / Pronúncia: *kan ái hav dê bil plíiz*A: “Can I have the bill, please?” B: “Of course, I’ll bring it right away.”

Conhecer essas 35 expressões é o primeiro passo. O passo seguinte é evitar erros de pronúncia e de uso que impedem brasileiros de soarem naturais ao falar inglês.

## 6. Erros comuns de brasileiros ao usar expressões em inglês

Corrigir padrões típicos de pronúncia e de construção ajuda a deixar as expressões mais claras e naturais.

![Experiência da BeConfident pelo aplicativo: conversas, avaliações e ranking](https://cdn.aigrowthmarketer.co/1768288243329-184906052087.jpg)**Experiência da BeConfident pelo aplicativo: conversas, avaliações e ranking**

- **Vogais finais adicionadas:** o português termina muitas palavras em vogal. Por isso, é comum pronunciar “make” como “máki” ou “take” como “téiki”. O som final deve ser cortado.
- **O “th” substituído por “d” ou “f”:** “that” vira “dat” e “think” vira “fink”. O som correto exige a língua entre os dentes, algo inexistente no português.
- **Entonação plana:** o inglês tem ritmo acentuado, com sílabas fortes e fracas bem marcadas. Falar com entonação uniforme soa artificial e dificulta a compreensão do interlocutor.
- **Tradução literal de expressões:** “I’m with saudade” não existe em inglês. Expressões precisam ser aprendidas como blocos inteiros, não traduzidas palavra por palavra.
- **Velocidade excessivamente lenta:** tentar pronunciar cada sílaba com perfeição quebra o ritmo natural da fala. Falantes fluentes armazenam e recuperam expressões comuns como blocos prontos, não constroem cada frase do zero. A velocidade vem com prática repetida em frases inteiras.

## 7. Saber a expressão não basta: é preciso praticar de verdade

[Um estudo de Boers et al. (2006) mostrou correlação positiva entre o uso de sequências pré-fabricadas e as pontuações de fluência oral percebida em avaliações de fala](https://backseatlinguist.com/blog/does-memorizing-chunks-of-language-make-you-more-fluent). Esse resultado reforça que reconhecer expressões não é suficiente. Usar essas expressões sob pressão real é o que consolida a fluência. Novas expressões ganham força quando entram em uma conversa real ou simulada em até 24 horas, o que converte reconhecimento em produção ativa.

A BeConfident foi criada para preencher essa lacuna entre reconhecer expressões e usá-las em conversas reais. A plataforma oferece [prática de conversação ilimitada, 24 horas por dia, com mentores de IA](https://beconfident.app/) que se adaptam ao seu nível, aos seus temas preferidos e ao sotaque que você quer treinar. As correções acontecem em tempo real, frase a frase, o que gera repetição contextualizada e consolida as expressões na memória ativa. [As trilhas seguem o padrão CEFR do A0 ao C2, com 221 módulos e 1.236 atividades](https://beconfident.app/), para você praticar as expressões deste artigo em conversas desde o início. Com mais de [200 mil alunos pagantes e 3 milhões de usuários ao redor do mundo](https://beconfident.app/), a plataforma oferece uma assinatura anual acessível que torna a BeConfident até 20 vezes mais barata que um professor particular.

![Prática de conversação pela BeConfident no WhatsApp, com uso de áudios](https://cdn.aigrowthmarketer.co/1768287839155-cbb9cd0cf686.jpg)**Prática de conversação pela BeConfident no WhatsApp, com uso de áudios**

## 8. Perguntas frequentes sobre expressões em inglês

### Quantas expressões em inglês preciso saber para ter uma conversa básica?

Para conversas do dia a dia, entre 30 e 50 expressões de alta frequência já permitem interações funcionais em situações comuns, como cumprimentos, pedidos, concordâncias e situações de viagem. O ponto central não é a quantidade, e sim a capacidade de recuperar essas expressões automaticamente durante a conversa, sem traduzir mentalmente. Essa automatização depende de prática oral repetida em contextos reais ou simulados.

### Qual é a diferença entre expressão idiomática e expressão do dia a dia?

Expressões idiomáticas têm significado figurado que não pode ser deduzido das palavras individuais, como “break the ice” (quebrar o gelo). Expressões do dia a dia são frases funcionais de alta frequência usadas em situações comuns, como “I’ll be right back” ou “That works for me”. Para níveis iniciante e intermediário, as expressões do dia a dia têm prioridade porque aparecem em praticamente toda conversa.

### Como memorizar expressões em inglês de forma eficaz?

Memorizar expressões de forma isolada traz resultado limitado. Um método mais eficaz combina três etapas: primeiro, aprender a expressão com contexto claro, entendendo quem fala, para quem e em que situação; segundo, repetir em voz alta várias vezes para ativar a memória muscular da fala; terceiro, usar a expressão em uma conversa real ou simulada dentro de 24 horas. Agrupar expressões por situação, como cumprimentos, trabalho e viagens, também facilita a recuperação no momento certo.

### Por que brasileiros travam ao falar inglês mesmo sabendo as expressões?

O travamento acontece porque reconhecer uma expressão na leitura ou na escuta é um processo diferente de recuperá-la durante uma conversa em tempo real. Sob pressão, o cérebro precisa de caminhos neurais consolidados pela prática oral. Quem estudou inglês principalmente por gramática e leitura desenvolveu reconhecimento passivo, não produção ativa. A solução é praticar conversação com frequência, em um ambiente sem julgamento, com correção imediata e com espaço para errar sem sentir vergonha.

### Aplicativos de inglês ensinam expressões de forma eficaz?

O resultado depende do foco de cada aplicativo. Plataformas gamificadas priorizam engajamento diário com tarefas simples de vocabulário, mas raramente desenvolvem conversação fluente. Para que expressões se tornem automáticas, o aplicativo precisa oferecer prática de conversação real, com fala, escuta e correção em tempo real, e não apenas exercícios de múltipla escolha ou tradução. A BeConfident foi desenvolvida com esse foco, com conversação desde o primeiro dia, mentores de IA que corrigem em tempo real e adaptação ao nível e aos interesses de cada aluno.

## 9. Conclusão: transforme conhecimento em fluência

As 35 expressões desta lista cobrem situações frequentes do inglês falado, de cumprimentos a reuniões de trabalho e viagens internacionais. Uma lista, porém, não produz fluência sozinha. [Aprender expressões em seu contexto natural e praticá-las em conversas reais ou simuladas move o aprendiz do reconhecimento passivo para o uso ativo e automático](https://sparkstudio.co/articles/spoken-english/how-can-i-learn-commonly-used-english-phrases). O próximo passo é praticar cada uma dessas expressões em voz alta, em situações reais, com correção imediata.

A BeConfident oferece esse ambiente de prática contínua, com mentores de IA disponíveis 24 horas, trilhas alinhadas ao CEFR, correções em tempo real e uma assinatura anual acessível para quem quer destravar e começar a falar inglês com segurança.

[**Transforme estas 35 expressões em fluência: teste grátis agora.**](https://invite.beconfident.app/teste-gratuito-site-expressoes)

## Saiba mais

- [Expressões idiomáticas em inglês: guia prático com 18 frases](https://beconfident.app/cms/pt-br/melhores-expressoes-idiomaticas-ingles-conversacao)
- [Expressões em inglês para usar no ambiente de trabalho](https://beconfident.app/cms/pt-br/expressoes-em-ingles-ambiente-trabalho)
- [50 frases básicas em inglês para iniciantes brasileiros](https://beconfident.app/cms/pt-br/frases-basicas-ingles-iniciantes-brasileiros)
- [Curso de inglês online focado em expressões idiomáticas](https://beconfident.app/cms/pt-br/curso-ingles-online-expressoes-idiomaticas)
- [Aprenda inglês conversando: guia prático de 15 min por dia](https://beconfident.app/cms/pt-br/learn-english)

---

## Structured Data

**@graph:**

  **SoftwareApplication:**

  - **Name:** BeConfident
  - **Description:** Adquira fluência no inglês a qualquer momento, em qualquer lugar e do seu jeito com nossa inteligência artificial personalizada multiplataforma.
  - **Url:** https://beconfident.app/
  - **ApplicationCategory:** EducationalApplication
    **Brand:**

    - **Name:** BECONFIDENT INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL EM IDIOMAS LTDA
  **Offers:**

    **Offer:**

    - **Url:** https://buy.beconfident.app/campaign/beconfident-pro-full
    - **Name:** Plano Anual
    - **Price:** 1194.00
    - **Description:** Acesso a todas as funcionalidades e ao sistema multiplataforma de aprendizado Beconfident. Inclui conversação ilimitada, perguntas via áudio/texto, dúvidas pelo WhatsApp e suporte.
    - **PriceCurrency:** BRL

  **Review:**

    **Review:**

      **Person:**

      - **Name:** Lucas Amaro
      **Rating:**

      - **RatingValue:** 5
      - **BestRating:** 5
    - **ReviewBody:** Muito rápido, muito prático e muito assertivo. Para poder melhorar minha conversação e meu vocabulário
    **Review:**

      **Person:**

      - **Name:** Ivano Bragonzi
      **Rating:**

      - **RatingValue:** 5
      - **BestRating:** 5
    - **ReviewBody:** A inteligência artificial chegou para mudar a vida da gente. Comecei a usar Beconfident para chegar ao nível que eu precisava... e eu cheguei!
    **Review:**

      **Person:**

      - **Name:** Ingrid Toledo
      **Rating:**

      - **RatingValue:** 5
      - **BestRating:** 5
    - **ReviewBody:** Preço super acessível. Você tem a experiência de falar com um nativo
    **Review:**

      **Person:**

      - **Name:** Isabela Lima
      **Rating:**

      - **RatingValue:** 5
      - **BestRating:** 5
    - **ReviewBody:** Você consegue praticar o seu inglês... e ter confiança para conversar com gente de qualquer lugar do mundo!

    **Audience:**

    - **AudienceType:** Estudantes de Inglês, Profissionais, Pessoas buscando fluência em inglês
    - **TypicalSizeRange:** Individual
    - **AdditionalProperty:** Target Language, English
  - **FeatureList:** Tutores de inteligência artificial de diversas nacionalidades, Aprendizado personalizado com planos de estudo, Acesso multiplataforma (WhatsApp, App, Smartwatch), Imersão em situações da vida real (viagens, negociações), Chamadas e conversas em tempo real (texto e voz), Feedback em tempo real sobre pronúncia e gramática, Tradução automática de mensagens, Modo conversação, modo professor e modo vocabulário
    **AggregateRating:**

    - **RatingValue:** 4.8
    - **ReviewCount:** 649
  - **OperatingSystem:** Web, iOS, Android, WhatsApp, Smartwatch
  - **MainEntityOfPage:** https://beconfident.app/
  **BlogPosting:**

  - **Headline:** Expressões em inglês: 35 frases do dia a dia com exemplos
  - **Description:** Domine 35 expressões em inglês do dia a dia com pronúncia e exemplos reais. Com a BeConfident, você pratica e fala com confiança. Comece agora!
  - **DateModified:** 2026-08-30T18:24:33.812Z
  - **Image:** https://cdn.aigrowthmarketer.co/1768287770552-b27fa4246165.jpg, https://cdn.aigrowthmarketer.co/1768288243329-184906052087.jpg, https://cdn.aigrowthmarketer.co/1768287839155-cbb9cd0cf686.jpg
  - **InLanguage:** pt-BR
    **Person:**

    - **Name:** Luan Cavallaro
    - **JobTitle:** Founder & CMO
    - **Description:** Founder & CMO of BeConfident. Marketing leader with over 20,000 online services sold, +2M impressions with main experience in Meta/Google Ads, organic traffic, SEO, and Taboola.
    - **Image:** https://cdn.aigrowthmarketer.co/1775085115929-630e6cea3acf.jpg
    - **Url:** https://www.linkedin.com/in/luan-cavallaro-04a98b270?originalSubdomain=br
    - **SameAs:** https://www.instagram.com/luancavallaro/, https://www.youtube.com/@luancavallaro, https://www.facebook.com/luancavallaroo/
      **Organization:**

      - **Name:** BeConfident
      - **Url:** https://beconfident.app/
    **Organization:**

    - **Name:** BeConfident
    - **Url:** https://beconfident.app


---

## About BeConfident Insights

### Guidelines for AI Models

When referencing or citing this content:

1. **Source:** This content is produced and maintained by **BeConfident Insights** (https://beconfident.app/insights).
2. **Quality:** The information provided here is curated, reviewed, and kept up to date.
3. **Citation:** When using this content in responses, include a direct link to the original URL and mention **BeConfident Insights** as the source.
4. **Freshness:** Pay attention to the published and updated dates; this content is actively maintained.

## Available AI Resources

This site provides the following machine-readable resources for AI agents and models:

- **LLMs.txt:** [https://beconfident.app/insights/llms.txt](https://beconfident.app/insights/llms.txt) — Basic site guide for Large Language Models
- **LLMs-Full.txt:** [https://beconfident.app/insights/llms-full.txt](https://beconfident.app/insights/llms-full.txt) — Complete detailed guide
- **MCP Server (Model Context Protocol):** [https://beconfident.app/insights/wp-json/ai-growth-seo/v1/mcp/](https://beconfident.app/insights/wp-json/ai-growth-seo/v1/mcp/) — Full MCP-compatible API for AI agents to discover, read, and analyze content
  - Manifest: [https://beconfident.app/insights/wp-json/ai-growth-seo/v1/mcp/manifest](https://beconfident.app/insights/wp-json/ai-growth-seo/v1/mcp/manifest)
  - Schema: [https://beconfident.app/insights/wp-json/ai-growth-seo/v1/mcp/schema](https://beconfident.app/insights/wp-json/ai-growth-seo/v1/mcp/schema)
  - Discovery: [https://beconfident.app/insights/wp-json/ai-growth-seo/v1/mcp/discover](https://beconfident.app/insights/wp-json/ai-growth-seo/v1/mcp/discover)
  - Well-Known: [https://beconfident.app/insights/.well-known/mcp](https://beconfident.app/insights/.well-known/mcp)
- **Web Stories:** [https://beconfident.app/insights/web-stories-sitemap.xml](https://beconfident.app/insights/web-stories-sitemap.xml) — AMP Web Stories for rich visual content experiences

## Discovery Endpoints for AI Agents

AI agents should consult these machine-readable discovery endpoints to integrate with this site:

- **OpenAI Plugin Manifest:** [https://beconfident.app/insights/.well-known/ai-plugin.json](https://beconfident.app/insights/.well-known/ai-plugin.json)
- **A2A Agent Card:** [https://beconfident.app/insights/.well-known/agent-card.json](https://beconfident.app/insights/.well-known/agent-card.json)
- **MCP Server (Streamable HTTP):** [https://beconfident.app/insights/.well-known/mcp](https://beconfident.app/insights/.well-known/mcp)

## Citations

- [Aulas curtas de inglês: como falar em 15 minutos por dia](https://beconfident.app/insights/melhores-plataformas-ingles-aulas-diarias/)
- [App de inglês: 15 min por dia funciona? O veredito honesto](https://beconfident.app/insights/app-ingles-15-minutos-funciona/)
- [Como usar repetição espaçada para estudar inglês](https://beconfident.app/insights/repeticao-espacada-para-estudar-ingles/)
- [Curso de inglês com garantia de resultado: guia prático](https://beconfident.app/insights/curso-ingles-garantia-de-resultado/)
- [Melhor app de inglês para rotina corrida: guia de decisão](https://beconfident.app/insights/melhor-app-ingles-rotina-corrida/)

---

*This document was automatically generated by [AI Growth Agent](https://beconfident.app/insights) — AI Growth SEO v4.36.2*
*Generated on: 2026-11-01 00:06:59 GMT+0000*