Escrito por: Luan Cavallaro, Founder & CMO, BeConfident | Última atualização: 28 de julho de 2026

Principais lições deste artigo

• Preparar frases prontas e pronúncia simplificada para cada etapa da viagem reduz o estresse e evita travar na hora H.

• Dar respostas curtas, diretas e verdadeiras é a forma mais eficaz de lidar com as perguntas de imigração.

• Pedir repetição com “Could you repeat that, please?” é a ferramenta mais importante para lidar com mal-entendidos.

• Praticar diálogos completos em voz alta, com feedback imediato, transforma frases memorizadas em fala automática e fluente.

• Para treinar conversação ilimitada com tutores de IA e sotaques variados, experimente grátis a BeConfident.

10 frases essenciais para o aeroporto

1. I'd like to check in, please. (Aid laik tu chek in, pliz) — Gostaria de fazer o check-in, por favor.

2. Here is my passport. (Hir iz mai pássport) — Aqui está meu passaporte.

3. I have one carry-on and one checked bag. (Ai hav uán kéri-on end uán chekt bag) — Tenho uma bagagem de mão e uma despachada.

4. What is the purpose of your visit? (Uát iz de pérpos ov ior vízit) — Qual é o motivo da sua visita?

5. I'm here for tourism. (Aim hir for túrizm) — Estou aqui a turismo.

6. I'll be staying for two weeks. (Ail bi stéiing for tu uíks) — Ficarei por duas semanas.

7. Could you repeat that, please? (Kud iu ripít dat, pliz) — Você poderia repetir, por favor.

8. Where is the boarding gate? (Uér iz de bórding gueit) — Onde fica o portão de embarque.

9. My baggage is missing. (Mai báguidj iz míssing) — Minha bagagem está faltando.

10. I need help, please. (Ai níd help, pliz) — Preciso de ajuda, por favor.

Pratique agora:

• Diga cada frase em voz alta três vezes, com atenção à sílaba tônica.

• Grave sua voz e compare com a pronúncia original.

• Peça ao seu tutor de IA para simular um agente de aeroporto e use essas frases na conversa.

Pratique essas frases com tutores de IA, teste grátis.

Agora que você conhece as frases essenciais, vale detalhar cada etapa da viagem. O check-in é o primeiro contato em inglês no aeroporto e costuma envolver documentos, bagagem e escolha de assento.

Frases para check-in

Frases para check-in (inglês | português)

I'd like to check in for my flight. (Aid laik tu chek in for mai flait)	Gostaria de fazer o check-in para o meu voo.
I have one bag to check. (Ai hav uán bag tu chek)	Tenho uma mala para despachar.
Can I have a window seat? (Ken ai hav e uíndou sit)	Posso ter um assento na janela.
Is my flight on time? (Iz mai flait on taim)	Meu voo está no horário?
Where do I drop off my luggage? (Uér du ai drop of mai láguidj)	Onde entrego minha bagagem?

Dica de pronúncia: em inglês americano, o T entre vogais soa como um D suave, “water” soa como “wáder”. Esse padrão, chamado de flapped T, é uma das marcas do sotaque americano neutro e aparece em palavras comuns do aeroporto como “better” e “later”.

Pratique agora:

• Simule um check-in completo, apresente seu passaporte, informe o número de malas e peça assento na janela.

• Peça ao tutor de IA para fazer perguntas inesperadas, como “Is this your bag?” ou “Did you pack it yourself?”.

• Repita o diálogo até responder sem pausas longas.

Simule um check-in completo com a BeConfident.

Frases para segurança

Frases para segurança (inglês | português)

Please remove your shoes. (Pliz rimúv ior chuz)	Por favor, retire os sapatos.
Place your items in the tray. (Pleis ior áitems in de trei)	Coloque seus itens na bandeja.
Do you have any liquids? (Du iu hav éni líkuids)	Você tem algum líquido?
Step through the scanner. (Step tru de skéner)	Passe pelo scanner.
I'd like to opt out. (Aid laik tu opt aut)	Gostaria de não participar do escaneamento.

Dica importante: concordar com a cabeça ou dizer “yes” sem entender o que foi perguntado na segurança pode resultar em revista de bagagem ou outros problemas sérios. Se não entender, peça repetição imediatamente.

Pratique agora:

• Simule passar pela segurança, o tutor de IA dá comandos e você responde ou descreve o que está fazendo.

• Pratique a frase “Could you repeat that?” até ela sair de forma natural e sem hesitação.

• Treine responder “I have a laptop and a small bottle of water” de forma clara e rápida.

Perguntas e respostas na imigração

Imigração costuma ser a etapa que mais gera ansiedade. A boa notícia é que os agentes de imigração fazem sempre as mesmas perguntas, o que permite se preparar com antecedência. Respostas curtas e diretas funcionam melhor nessas situações. Falar um pouco mais devagar ajuda a formar os sons corretamente e dá ao agente mais tempo para entender.

Perguntas e respostas na imigração (pergunta do agente | resposta recomendada)

What's the purpose of your visit? (Uáts de pérpos ov ior vízit)	I'm here for tourism. / I'm on a business trip. (Aim hir for túrizm / Aim on e bíznes trip)
How long do you plan to stay? (Hau long du iu plan tu stei)	I plan to stay for two weeks. (Ai plan tu stei for tu uíks)
Where will you be staying? (Uér uil iu bi stéiing)	I'm staying at a hotel in downtown. (Aim stéiing at e hotél in dáuntaun)
Do you have a return ticket? (Du iu hav e ritérn tíket)	Yes, I have a return ticket for [date]. (Iés, ai hav e ritérn tíket for...)
What's your occupation? (Uáts ior okiupéichon)	I'm an engineer. / I work in IT. (Aim en endjiníer / Ai uérk in ai-tí)
How much money are you carrying? (Hau mach máni ar iu kériing)	I have around 500 dollars and a credit card. (Ai hav eráund faiv hándred dólars end e krédit kard)
Are you travelling alone? (Ar iu tráveling elóun)	Yes, I'm travelling alone. / I'm travelling with my family. (Iés, aim tráveling elóun / Aim tráveling uith mai fámili)
Have you visited before? (Hav iu vízited bifór)	No, this is my first visit. (Nou, dis iz mai ferst vízit)

Dica de comunicação: responda apenas o que foi perguntado, de forma direta e verdadeira, sem acrescentar informações extras. Respostas longas aumentam a chance de mal-entendidos. Falar de 10 a 15% mais devagar e fazer pequenas pausas entre respostas reduz erros e melhora a compreensão.

Pratique agora:

• Peça ao tutor de IA para simular um agente de imigração e fazer as perguntas da tabela em ordem aleatória.

• Responda apenas com frases curtas, sem entrar em detalhes desnecessários.

• Repita o exercício até conseguir responder todas as perguntas sem consultar anotações.

Frases para embarque e bagagem

Frases para embarque e bagagem (inglês | português)

Where is gate B12? (Uér iz gueit bi tuélv)	Onde fica o portão B12?
Is this the line for boarding? (Iz dis de lain for bórding)	Esta é a fila para embarque?
Can I have a boarding pass reprint? (Ken ai hav e bórding pas riprínt)	Posso ter uma reimpressão do cartão de embarque?
My baggage hasn't arrived. (Mai báguidj házent eráivd)	Minha bagagem não chegou.
I need to file a lost baggage report. (Ai níd tu fail e lost báguidj ripórt)	Preciso registrar um relatório de bagagem perdida.
I missed my connection. (Ai mist mai konékchon)	Perdi minha conexão.

Informação importante: bagagens de voos internacionais costumam demorar mais para aparecer no carrossel porque passam pela inspeção alfandegária antes. Se a mala não aparecer, vá direto ao balcão da companhia aérea. Registrar reclamação por bagagem danificada logo após o recebimento facilita a solução.

Pratique agora:

• Simule relatar uma mala perdida, descreva a cor, o tamanho e o conteúdo em inglês.

• Pratique pedir informações sobre o portão de embarque e confirmar o horário do voo.

• Treine a frase “My flight has been cancelled. What are my options?” até soar natural.

Treine situações de bagagem perdida, comece grátis.

Depois de praticar as frases isoladas, vale ver como elas aparecem em conversas reais. Os diálogos a seguir mostram a sequência completa de interações desde o check-in até o desembarque.

Diálogo completo no aeroporto (ida)

Check-in

Agente: Good morning. Can I see your passport and booking confirmation, please?
Você: Good morning. Here you go.
Agente: How many bags are you checking in today?
Você: Just one. And I have a carry-on.
Agente: Would you like a window or aisle seat?
Você: A window seat, please.

Segurança

Agente: Please remove your shoes and place all items in the tray.
Você: Sure. I also have a laptop, should I take it out?
Agente: Yes, please place it separately.
Você: Got it. Thank you.

Imigração

Agente: What's the purpose of your visit?
Você: I'm here for tourism.
Agente: How long do you plan to stay?
Você: Two weeks.
Agente: Where will you be staying?
Você: At a hotel in downtown New York.
Agente: Do you have a return ticket?
Você: Yes, I do. Here it is.
Agente: Enjoy your stay.
Você: Thank you very much.

Embarque

Agente: Can I see your boarding pass?
Você: Of course. Here you go.
Agente: Thank you. Have a great flight.
Você: Thank you. You too.

Diálogo completo no aeroporto (volta)

Check-in para o voo de retorno

Agente: Good afternoon. Passport and ticket, please.
Você: Here you are.
Agente: Any bags to check?
Você: Yes, one suitcase.
Agente: Your gate is C7. Boarding starts at 3 PM.
Você: Thank you. Is there a delay?
Agente: No, the flight is on time.

Imigração na chegada ao Brasil

Agente: Where are you coming from?
Você: From New York.
Agente: How long were you abroad?
Você: Two weeks.
Agente: Do you have anything to declare?
Você: No, I don't.

Bagagem

Agente: Can I help you?
Você: Yes, my baggage hasn't arrived. My flight was from New York, JFK.
Agente: Can you describe your bag?
Você: It's a large black suitcase with a red ribbon on the handle.
Agente: Please fill out this form and we'll contact you within 24 hours.
Você: Thank you. Here is my contact number.

O que fazer se não entender

Pedir repetição é a ferramenta mais importante para lidar com mal-entendidos em aeroportos e imigração. O estresse pode fazer a mente travar mesmo quando o viajante normalmente entende inglês bem. Ter frases de esclarecimento memorizadas ajuda a retomar o controle da situação.

Expressões de esclarecimento (inglês | português)

Could you repeat that, please? (Kud iu ripít dat, pliz)	Você poderia repetir, por favor.
Could you speak more slowly, please? (Kud iu spík mor slóuli, pliz)	Você poderia falar mais devagar, por favor.
I'm sorry, I didn't understand. (Aim sóri, ai dídnt anderstánd)	Desculpe, não entendi.
Could you write that down, please? (Kud iu rait dat daun, pliz)	Você poderia escrever isso, por favor.
What does that mean? (Uát daz dat mín)	O que isso significa?
I need help, please. (Ai níd help, pliz)	Preciso de ajuda, por favor.

Dica extra: quando não for entendido, reformule com palavras mais simples em vez de repetir a mesma frase mais alto. Se a pronúncia de uma palavra estiver incerta, mostrar a palavra escrita na tela do celular costuma eliminar a confusão na hora.

Pratique agora: transforme frases em conversação fluente

Memorizar frases é o primeiro passo. O segundo passo, mais importante, é praticar em voz alta, várias vezes, em situações que imitam a pressão real do aeroporto. Especialistas em inglês para viagens recomendam ensaiar diálogos completos em voz alta, de preferência com um parceiro de prática, para converter frases memorizadas em fala automática e fluente.

A prática constante com feedback imediato separa quem trava na imigração de quem responde com naturalidade. A BeConfident oferece tutores de inteligência artificial com sotaques variados, americano, britânico, australiano, canadense, sul-africano e indiano, para que você se acostume com diferentes formas de falar inglês antes de embarcar. A plataforma já ajudou mais de 200 mil alunos pagantes e conta com 3 milhões de usuários ao todo. Você pode praticar conversação (speaking) 24 horas por dia, 7 dias por semana, pelo aplicativo, pelo WhatsApp ou pelo smartwatch, com uma assinatura anual acessível.

Você não precisa soar como um nativo. O que importa é ser compreendido, e isso se conquista com prática, não com perfeição gramatical.

Comece a praticar conversação agora.

Perguntas frequentes

Quais são as frases mais importantes para a imigração em inglês?

As frases mais importantes são as respostas às quatro perguntas que todo agente de imigração faz: motivo da visita (“I'm here for tourism”), duração da estadia (“I plan to stay for two weeks”), local de hospedagem (“I'm staying at a hotel in downtown”) e profissão (“I'm an engineer”). Além dessas, vale saber pedir repetição com “Could you repeat that, please?” e “Could you speak more slowly, please?”.

O que fazer se não entender o que o agente de imigração disse?

Evite concordar com a cabeça ou dizer “yes” sem entender a pergunta. Use imediatamente uma das frases de esclarecimento, como “I'm sorry, I didn't understand” ou “Could you speak more slowly, please?”. Se ainda assim não entender, peça para escrever com “Could you write that down, please?”. Mostrar a palavra escrita na tela do celular também é uma estratégia válida para evitar confusões de pronúncia.

Como praticar inglês para o aeroporto sem ter com quem conversar?

Uma forma eficaz é praticar com tutores de inteligência artificial que simulam situações reais de aeroporto, como check-in, segurança e imigração. A BeConfident oferece essa prática de conversação (speaking) de forma ilimitada, com feedback imediato sobre gramática e pronúncia, pelo aplicativo, WhatsApp ou smartwatch. Você pode simular um diálogo completo de imigração a qualquer hora do dia, sem sentir vergonha de errar.

Preciso ter inglês avançado para me virar no aeroporto?

Não. A maioria das interações no aeroporto e na imigração usa um vocabulário limitado e previsível. Dominar cerca de 30 a 40 frases-chave, organizadas por etapa da viagem, costuma ser suficiente para passar pelo check-in, segurança, imigração, embarque e bagagem com confiança. O que faz diferença não é ter inglês avançado, mas praticar essas frases em voz alta até elas saírem de forma automática.

Qual é a maior dificuldade dos brasileiros no aeroporto em inglês?

A maior dificuldade costuma ser a pressão do momento real, não o vocabulário. Muitos brasileiros conhecem as palavras, mas travam quando precisam falar rapidamente diante de um agente. Isso acontece porque a prática foi feita de forma passiva, lendo ou ouvindo, e não de forma ativa, falando em voz alta em situações simuladas. A solução é praticar diálogos completos repetidamente, com feedback imediato, até as respostas saírem de forma natural e sem hesitação.