Aprende inglés con IA
Como dizer amiguinhos em inglês
ser
independiente
ser
listo
ser
ilimitado
ser
empoderado
ser
negrita
ser
orgulloso
ser
determinado
ser
sin miedo
ser
apasionado
ser
inspirado
Diccionario
Definição de amiguinhos em inglês
A forma mais comum de dizer “amiguinhos” em inglês é “little friends”.
Essa expressão é usada para se referir a um grupo de amigos, geralmente crianças ou jovens, de maneira carinhosa e informal. Não só traduz o sentido literal, mas também mantém o tom de afeto e proximidade que a palavra carrega em português.
No inglês, “little friends” pode ser usado em contextos formais e informais, dependendo do tom e da situação. Essa expressão abre portas para interações mais leves e amigáveis, refletindo a intenção de conexão e companheirismo.
Como usar amiguinhos em inglês na prática
Você pode usar “little friends” em várias situações, como:
Hello, little friends! Ready for our adventure today? Olá, amiguinhos! Prontos para nossa aventura hoje?
I saw your little friends playing in the park. Vi seus amiguinhos brincando no parque.
Let's invite your little friends to the party. Vamos convidar seus amiguinhos para a festa.
Esses exemplos mostram como o termo pode ser aplicado em diferentes momentos do dia a dia, sempre com um toque de carinho.
Quando usar (e quando não usar) amiguinhos em inglês
Use “little friends” quando quiser referir-se a amigos de maneira afetiva, especialmente em contextos com crianças ou quando a intenção for criar um ambiente amigável.
Evite usar “little friends” em contextos muito formais ou profissionais, onde um termo como “colleagues” (colegas) ou “associates” (associados) pode ser mais apropriado.
Lembre-se de que a expressão carrega um tom de carinho e proximidade, então escolha situações em que esses sentimentos sejam bem-vindos.
12 formas de dizer amiguinhos em inglês
Little friends
Forma padrão em inglês para amiguinhos.
Buddies
Usado para amigos próximos, geralmente em contextos informais.
Pals
Outro termo informal para amigos, comum entre jovens.
Mates
Popular em inglês britânico para amigos.
Chums
Termo afetuoso e informal para amigos.
Crew
Refere-se a um grupo de amigos, mais usado em contextos urbanos.
Squad
Outro termo para um grupo de amigos, comum em redes sociais.
Companions
Usado em contextos mais formais ou literários.
Playmates
Usado para crianças que brincam juntas.
Peers
Termo formal para amigos ou colegas da mesma idade ou status.
Clique
Referente a um grupo fechado de amigos.
Homies
Gíria americana para amigos próximos, comum em contextos urbanos.
Little friends
Forma padrão em inglês para amiguinhos.
Buddies
Usado para amigos próximos, geralmente em contextos informais.
Pals
Outro termo informal para amigos, comum entre jovens.
Mates
Popular em inglês britânico para amigos.
Chums
Termo afetuoso e informal para amigos.
Crew
Refere-se a um grupo de amigos, mais usado em contextos urbanos.
Squad
Outro termo para um grupo de amigos, comum em redes sociais.
Companions
Usado em contextos mais formais ou literários.
Playmates
Usado para crianças que brincam juntas.
Peers
Termo formal para amigos ou colegas da mesma idade ou status.
Clique
Referente a um grupo fechado de amigos.
Homies
Gíria americana para amigos próximos, comum em contextos urbanos.
Little friends
Forma padrão em inglês para amiguinhos.
Buddies
Usado para amigos próximos, geralmente em contextos informais.
Pals
Outro termo informal para amigos, comum entre jovens.
Mates
Popular em inglês britânico para amigos.
Chums
Termo afetuoso e informal para amigos.
Crew
Refere-se a um grupo de amigos, mais usado em contextos urbanos.
Squad
Outro termo para um grupo de amigos, comum em redes sociais.
Companions
Usado em contextos mais formais ou literários.
Playmates
Usado para crianças que brincam juntas.
Peers
Termo formal para amigos ou colegas da mesma idade ou status.
Clique
Referente a um grupo fechado de amigos.
Homies
Gíria americana para amigos próximos, comum em contextos urbanos.
Little friends
Forma padrão em inglês para amiguinhos.
Buddies
Usado para amigos próximos, geralmente em contextos informais.
Pals
Outro termo informal para amigos, comum entre jovens.
Mates
Popular em inglês britânico para amigos.
Chums
Termo afetuoso e informal para amigos.
Crew
Refere-se a um grupo de amigos, mais usado em contextos urbanos.
Squad
Outro termo para um grupo de amigos, comum em redes sociais.
Companions
Usado em contextos mais formais ou literários.
Playmates
Usado para crianças que brincam juntas.
Peers
Termo formal para amigos ou colegas da mesma idade ou status.
Clique
Referente a um grupo fechado de amigos.
Homies
Gíria americana para amigos próximos, comum em contextos urbanos.
Potencializa tu habilidad
para hablar inglés
Abre tu mundo a nuevas oportunidades
Aprende inglés con IA
Como dizer amiguinhos em inglês
ser
independiente
ser
listo
ser
ilimitado
ser
empoderado
ser
negrita
ser
orgulloso
ser
determinado
ser
sin miedo
ser
apasionado
ser
inspirado
Diccionario
Diccionario
Definição de amiguinhos em inglês
A forma mais comum de dizer “amiguinhos” em inglês é “little friends”.
Essa expressão é usada para se referir a um grupo de amigos, geralmente crianças ou jovens, de maneira carinhosa e informal. Não só traduz o sentido literal, mas também mantém o tom de afeto e proximidade que a palavra carrega em português.
No inglês, “little friends” pode ser usado em contextos formais e informais, dependendo do tom e da situação. Essa expressão abre portas para interações mais leves e amigáveis, refletindo a intenção de conexão e companheirismo.
Como usar amiguinhos em inglês na prática
Você pode usar “little friends” em várias situações, como:
Hello, little friends! Ready for our adventure today? Olá, amiguinhos! Prontos para nossa aventura hoje?
I saw your little friends playing in the park. Vi seus amiguinhos brincando no parque.
Let's invite your little friends to the party. Vamos convidar seus amiguinhos para a festa.
Esses exemplos mostram como o termo pode ser aplicado em diferentes momentos do dia a dia, sempre com um toque de carinho.
Quando usar (e quando não usar) amiguinhos em inglês
Use “little friends” quando quiser referir-se a amigos de maneira afetiva, especialmente em contextos com crianças ou quando a intenção for criar um ambiente amigável.
Evite usar “little friends” em contextos muito formais ou profissionais, onde um termo como “colleagues” (colegas) ou “associates” (associados) pode ser mais apropriado.
Lembre-se de que a expressão carrega um tom de carinho e proximidade, então escolha situações em que esses sentimentos sejam bem-vindos.
12 formas de dizer amiguinhos em inglês
Little friends
Forma padrão em inglês para amiguinhos.
Buddies
Usado para amigos próximos, geralmente em contextos informais.
Pals
Outro termo informal para amigos, comum entre jovens.
Mates
Popular em inglês britânico para amigos.
Chums
Termo afetuoso e informal para amigos.
Crew
Refere-se a um grupo de amigos, mais usado em contextos urbanos.
Squad
Outro termo para um grupo de amigos, comum em redes sociais.
Companions
Usado em contextos mais formais ou literários.
Playmates
Usado para crianças que brincam juntas.
Peers
Termo formal para amigos ou colegas da mesma idade ou status.
Clique
Referente a um grupo fechado de amigos.
Homies
Gíria americana para amigos próximos, comum em contextos urbanos.
Little friends
Forma padrão em inglês para amiguinhos.
Buddies
Usado para amigos próximos, geralmente em contextos informais.
Pals
Outro termo informal para amigos, comum entre jovens.
Mates
Popular em inglês britânico para amigos.
Chums
Termo afetuoso e informal para amigos.
Crew
Refere-se a um grupo de amigos, mais usado em contextos urbanos.
Squad
Outro termo para um grupo de amigos, comum em redes sociais.
Companions
Usado em contextos mais formais ou literários.
Playmates
Usado para crianças que brincam juntas.
Peers
Termo formal para amigos ou colegas da mesma idade ou status.
Clique
Referente a um grupo fechado de amigos.
Homies
Gíria americana para amigos próximos, comum em contextos urbanos.
Little friends
Forma padrão em inglês para amiguinhos.
Buddies
Usado para amigos próximos, geralmente em contextos informais.
Pals
Outro termo informal para amigos, comum entre jovens.
Mates
Popular em inglês britânico para amigos.
Chums
Termo afetuoso e informal para amigos.
Crew
Refere-se a um grupo de amigos, mais usado em contextos urbanos.
Squad
Outro termo para um grupo de amigos, comum em redes sociais.
Companions
Usado em contextos mais formais ou literários.
Playmates
Usado para crianças que brincam juntas.
Peers
Termo formal para amigos ou colegas da mesma idade ou status.
Clique
Referente a um grupo fechado de amigos.
Homies
Gíria americana para amigos próximos, comum em contextos urbanos.
Little friends
Forma padrão em inglês para amiguinhos.
Buddies
Usado para amigos próximos, geralmente em contextos informais.
Pals
Outro termo informal para amigos, comum entre jovens.
Mates
Popular em inglês britânico para amigos.
Chums
Termo afetuoso e informal para amigos.
Crew
Refere-se a um grupo de amigos, mais usado em contextos urbanos.
Squad
Outro termo para um grupo de amigos, comum em redes sociais.
Companions
Usado em contextos mais formais ou literários.
Playmates
Usado para crianças que brincam juntas.
Peers
Termo formal para amigos ou colegas da mesma idade ou status.
Clique
Referente a um grupo fechado de amigos.
Homies
Gíria americana para amigos próximos, comum em contextos urbanos.
Potencializa tu habilidad
de hablar inglés
Abre tu mundo a nuevas oportunidades
Potencializa tu habilidad
de hablar inglés
Abre tu mundo a nuevas oportunidades
Aprende inglés con IA
Como dizer amiguinhos em inglês
ser
independiente
ser
listo
ser
ilimitado
ser
empoderado
ser
negrita
ser
orgulloso
ser
determinado
ser
sin miedo
ser
apasionado
ser
inspirado
Diccionario
Diccionario
Definição de amiguinhos em inglês
A forma mais comum de dizer “amiguinhos” em inglês é “little friends”.
Essa expressão é usada para se referir a um grupo de amigos, geralmente crianças ou jovens, de maneira carinhosa e informal. Não só traduz o sentido literal, mas também mantém o tom de afeto e proximidade que a palavra carrega em português.
No inglês, “little friends” pode ser usado em contextos formais e informais, dependendo do tom e da situação. Essa expressão abre portas para interações mais leves e amigáveis, refletindo a intenção de conexão e companheirismo.
Como usar amiguinhos em inglês na prática
Você pode usar “little friends” em várias situações, como:
Hello, little friends! Ready for our adventure today? Olá, amiguinhos! Prontos para nossa aventura hoje?
I saw your little friends playing in the park. Vi seus amiguinhos brincando no parque.
Let's invite your little friends to the party. Vamos convidar seus amiguinhos para a festa.
Esses exemplos mostram como o termo pode ser aplicado em diferentes momentos do dia a dia, sempre com um toque de carinho.
Quando usar (e quando não usar) amiguinhos em inglês
Use “little friends” quando quiser referir-se a amigos de maneira afetiva, especialmente em contextos com crianças ou quando a intenção for criar um ambiente amigável.
Evite usar “little friends” em contextos muito formais ou profissionais, onde um termo como “colleagues” (colegas) ou “associates” (associados) pode ser mais apropriado.
Lembre-se de que a expressão carrega um tom de carinho e proximidade, então escolha situações em que esses sentimentos sejam bem-vindos.
12 formas de dizer amiguinhos em inglês
Little friends
Forma padrão em inglês para amiguinhos.
Buddies
Usado para amigos próximos, geralmente em contextos informais.
Pals
Outro termo informal para amigos, comum entre jovens.
Mates
Popular em inglês britânico para amigos.
Chums
Termo afetuoso e informal para amigos.
Crew
Refere-se a um grupo de amigos, mais usado em contextos urbanos.
Squad
Outro termo para um grupo de amigos, comum em redes sociais.
Companions
Usado em contextos mais formais ou literários.
Playmates
Usado para crianças que brincam juntas.
Peers
Termo formal para amigos ou colegas da mesma idade ou status.
Clique
Referente a um grupo fechado de amigos.
Homies
Gíria americana para amigos próximos, comum em contextos urbanos.
Little friends
Forma padrão em inglês para amiguinhos.
Buddies
Usado para amigos próximos, geralmente em contextos informais.
Pals
Outro termo informal para amigos, comum entre jovens.
Mates
Popular em inglês britânico para amigos.
Chums
Termo afetuoso e informal para amigos.
Crew
Refere-se a um grupo de amigos, mais usado em contextos urbanos.
Squad
Outro termo para um grupo de amigos, comum em redes sociais.
Companions
Usado em contextos mais formais ou literários.
Playmates
Usado para crianças que brincam juntas.
Peers
Termo formal para amigos ou colegas da mesma idade ou status.
Clique
Referente a um grupo fechado de amigos.
Homies
Gíria americana para amigos próximos, comum em contextos urbanos.
Little friends
Forma padrão em inglês para amiguinhos.
Buddies
Usado para amigos próximos, geralmente em contextos informais.
Pals
Outro termo informal para amigos, comum entre jovens.
Mates
Popular em inglês britânico para amigos.
Chums
Termo afetuoso e informal para amigos.
Crew
Refere-se a um grupo de amigos, mais usado em contextos urbanos.
Squad
Outro termo para um grupo de amigos, comum em redes sociais.
Companions
Usado em contextos mais formais ou literários.
Playmates
Usado para crianças que brincam juntas.
Peers
Termo formal para amigos ou colegas da mesma idade ou status.
Clique
Referente a um grupo fechado de amigos.
Homies
Gíria americana para amigos próximos, comum em contextos urbanos.
Little friends
Forma padrão em inglês para amiguinhos.
Buddies
Usado para amigos próximos, geralmente em contextos informais.
Pals
Outro termo informal para amigos, comum entre jovens.
Mates
Popular em inglês britânico para amigos.
Chums
Termo afetuoso e informal para amigos.
Crew
Refere-se a um grupo de amigos, mais usado em contextos urbanos.
Squad
Outro termo para um grupo de amigos, comum em redes sociais.
Companions
Usado em contextos mais formais ou literários.
Playmates
Usado para crianças que brincam juntas.
Peers
Termo formal para amigos ou colegas da mesma idade ou status.
Clique
Referente a um grupo fechado de amigos.
Homies
Gíria americana para amigos próximos, comum em contextos urbanos.
Potencializa tu habilidad
de hablar inglés
Abre tu mundo a nuevas oportunidades
Potencializa tu habilidad
de hablar inglés
Abre tu mundo a nuevas oportunidades