Aprende inglés con IA
Como dizer cala a boca em inglês
ser
independiente
ser
listo
ser
ilimitado
ser
empoderado
ser
negrita
ser
orgulloso
ser
determinado
ser
sin miedo
ser
apasionado
ser
inspirado
Diccionario
Definição de cala a boca em inglês
A forma mais comum de dizer “cala a boca” em inglês é “shut up”.
Essa expressão é usada para pedir que alguém pare de falar, muitas vezes de maneira abrupta ou impaciente.
Embora seja uma tradução direta, é importante usar com cautela para não soar rude ou agressivo.
Como usar cala a boca em inglês na prática
Você pode usar “shut up” em algumas situações informais, como:
Shut up, I can't believe it! Cala a boca, não acredito!
Oh, shut up! You’re joking! Ah, cala a boca! Você está brincando!
Para momentos mais gentis, prefira alternativas mais educadas.
Quando usar (e quando não usar) cala a boca em inglês
Use “shut up” apenas em contextos informais com amigos ou conhecidos próximos.
Evite em ambientes profissionais, educativos ou formais, onde o respeito e a cordialidade são essenciais.
Nesses casos, expressões como “please be quiet” são mais adequadas.
12 formas de dizer cala a boca em inglês
Shut up
Forma padrão em inglês para cala a boca.
Be quiet
Forma educada de pedir silêncio.
Pipe down
Expressão informal para pedir silêncio.
Hush
Usado para acalmar ou pedir silêncio.
Silence, please
Pedido formal de silêncio.
Button it
Gíria para pedir que alguém pare de falar.
Zip it
Gíria para calar-se.
Keep it down
Pedido para diminuir o volume da voz.
Belt up
Variação britânica informal para cala a boca.
Hold your tongue
Expressão poética para não falar.
Clam up
Descritivo para parar de falar.
Mute yourself
Usado em contextos digitais para silenciar.
Shut up
Forma padrão em inglês para cala a boca.
Be quiet
Forma educada de pedir silêncio.
Pipe down
Expressão informal para pedir silêncio.
Hush
Usado para acalmar ou pedir silêncio.
Silence, please
Pedido formal de silêncio.
Button it
Gíria para pedir que alguém pare de falar.
Zip it
Gíria para calar-se.
Keep it down
Pedido para diminuir o volume da voz.
Belt up
Variação britânica informal para cala a boca.
Hold your tongue
Expressão poética para não falar.
Clam up
Descritivo para parar de falar.
Mute yourself
Usado em contextos digitais para silenciar.
Shut up
Forma padrão em inglês para cala a boca.
Be quiet
Forma educada de pedir silêncio.
Pipe down
Expressão informal para pedir silêncio.
Hush
Usado para acalmar ou pedir silêncio.
Silence, please
Pedido formal de silêncio.
Button it
Gíria para pedir que alguém pare de falar.
Zip it
Gíria para calar-se.
Keep it down
Pedido para diminuir o volume da voz.
Belt up
Variação britânica informal para cala a boca.
Hold your tongue
Expressão poética para não falar.
Clam up
Descritivo para parar de falar.
Mute yourself
Usado em contextos digitais para silenciar.
Shut up
Forma padrão em inglês para cala a boca.
Be quiet
Forma educada de pedir silêncio.
Pipe down
Expressão informal para pedir silêncio.
Hush
Usado para acalmar ou pedir silêncio.
Silence, please
Pedido formal de silêncio.
Button it
Gíria para pedir que alguém pare de falar.
Zip it
Gíria para calar-se.
Keep it down
Pedido para diminuir o volume da voz.
Belt up
Variação britânica informal para cala a boca.
Hold your tongue
Expressão poética para não falar.
Clam up
Descritivo para parar de falar.
Mute yourself
Usado em contextos digitais para silenciar.
Potencializa tu habilidad
para hablar inglés
Abre tu mundo a nuevas oportunidades
Aprende inglés con IA
Como dizer cala a boca em inglês
ser
independiente
ser
listo
ser
ilimitado
ser
empoderado
ser
negrita
ser
orgulloso
ser
determinado
ser
sin miedo
ser
apasionado
ser
inspirado
Diccionario
Diccionario
Definição de cala a boca em inglês
A forma mais comum de dizer “cala a boca” em inglês é “shut up”.
Essa expressão é usada para pedir que alguém pare de falar, muitas vezes de maneira abrupta ou impaciente.
Embora seja uma tradução direta, é importante usar com cautela para não soar rude ou agressivo.
Como usar cala a boca em inglês na prática
Você pode usar “shut up” em algumas situações informais, como:
Shut up, I can't believe it! Cala a boca, não acredito!
Oh, shut up! You’re joking! Ah, cala a boca! Você está brincando!
Para momentos mais gentis, prefira alternativas mais educadas.
Quando usar (e quando não usar) cala a boca em inglês
Use “shut up” apenas em contextos informais com amigos ou conhecidos próximos.
Evite em ambientes profissionais, educativos ou formais, onde o respeito e a cordialidade são essenciais.
Nesses casos, expressões como “please be quiet” são mais adequadas.
12 formas de dizer cala a boca em inglês
Shut up
Forma padrão em inglês para cala a boca.
Be quiet
Forma educada de pedir silêncio.
Pipe down
Expressão informal para pedir silêncio.
Hush
Usado para acalmar ou pedir silêncio.
Silence, please
Pedido formal de silêncio.
Button it
Gíria para pedir que alguém pare de falar.
Zip it
Gíria para calar-se.
Keep it down
Pedido para diminuir o volume da voz.
Belt up
Variação britânica informal para cala a boca.
Hold your tongue
Expressão poética para não falar.
Clam up
Descritivo para parar de falar.
Mute yourself
Usado em contextos digitais para silenciar.
Shut up
Forma padrão em inglês para cala a boca.
Be quiet
Forma educada de pedir silêncio.
Pipe down
Expressão informal para pedir silêncio.
Hush
Usado para acalmar ou pedir silêncio.
Silence, please
Pedido formal de silêncio.
Button it
Gíria para pedir que alguém pare de falar.
Zip it
Gíria para calar-se.
Keep it down
Pedido para diminuir o volume da voz.
Belt up
Variação britânica informal para cala a boca.
Hold your tongue
Expressão poética para não falar.
Clam up
Descritivo para parar de falar.
Mute yourself
Usado em contextos digitais para silenciar.
Shut up
Forma padrão em inglês para cala a boca.
Be quiet
Forma educada de pedir silêncio.
Pipe down
Expressão informal para pedir silêncio.
Hush
Usado para acalmar ou pedir silêncio.
Silence, please
Pedido formal de silêncio.
Button it
Gíria para pedir que alguém pare de falar.
Zip it
Gíria para calar-se.
Keep it down
Pedido para diminuir o volume da voz.
Belt up
Variação britânica informal para cala a boca.
Hold your tongue
Expressão poética para não falar.
Clam up
Descritivo para parar de falar.
Mute yourself
Usado em contextos digitais para silenciar.
Shut up
Forma padrão em inglês para cala a boca.
Be quiet
Forma educada de pedir silêncio.
Pipe down
Expressão informal para pedir silêncio.
Hush
Usado para acalmar ou pedir silêncio.
Silence, please
Pedido formal de silêncio.
Button it
Gíria para pedir que alguém pare de falar.
Zip it
Gíria para calar-se.
Keep it down
Pedido para diminuir o volume da voz.
Belt up
Variação britânica informal para cala a boca.
Hold your tongue
Expressão poética para não falar.
Clam up
Descritivo para parar de falar.
Mute yourself
Usado em contextos digitais para silenciar.
Potencializa tu habilidad
de hablar inglés
Abre tu mundo a nuevas oportunidades
Potencializa tu habilidad
de hablar inglés
Abre tu mundo a nuevas oportunidades
Aprende inglés con IA
Como dizer cala a boca em inglês
ser
independiente
ser
listo
ser
ilimitado
ser
empoderado
ser
negrita
ser
orgulloso
ser
determinado
ser
sin miedo
ser
apasionado
ser
inspirado
Diccionario
Diccionario
Definição de cala a boca em inglês
A forma mais comum de dizer “cala a boca” em inglês é “shut up”.
Essa expressão é usada para pedir que alguém pare de falar, muitas vezes de maneira abrupta ou impaciente.
Embora seja uma tradução direta, é importante usar com cautela para não soar rude ou agressivo.
Como usar cala a boca em inglês na prática
Você pode usar “shut up” em algumas situações informais, como:
Shut up, I can't believe it! Cala a boca, não acredito!
Oh, shut up! You’re joking! Ah, cala a boca! Você está brincando!
Para momentos mais gentis, prefira alternativas mais educadas.
Quando usar (e quando não usar) cala a boca em inglês
Use “shut up” apenas em contextos informais com amigos ou conhecidos próximos.
Evite em ambientes profissionais, educativos ou formais, onde o respeito e a cordialidade são essenciais.
Nesses casos, expressões como “please be quiet” são mais adequadas.
12 formas de dizer cala a boca em inglês
Shut up
Forma padrão em inglês para cala a boca.
Be quiet
Forma educada de pedir silêncio.
Pipe down
Expressão informal para pedir silêncio.
Hush
Usado para acalmar ou pedir silêncio.
Silence, please
Pedido formal de silêncio.
Button it
Gíria para pedir que alguém pare de falar.
Zip it
Gíria para calar-se.
Keep it down
Pedido para diminuir o volume da voz.
Belt up
Variação britânica informal para cala a boca.
Hold your tongue
Expressão poética para não falar.
Clam up
Descritivo para parar de falar.
Mute yourself
Usado em contextos digitais para silenciar.
Shut up
Forma padrão em inglês para cala a boca.
Be quiet
Forma educada de pedir silêncio.
Pipe down
Expressão informal para pedir silêncio.
Hush
Usado para acalmar ou pedir silêncio.
Silence, please
Pedido formal de silêncio.
Button it
Gíria para pedir que alguém pare de falar.
Zip it
Gíria para calar-se.
Keep it down
Pedido para diminuir o volume da voz.
Belt up
Variação britânica informal para cala a boca.
Hold your tongue
Expressão poética para não falar.
Clam up
Descritivo para parar de falar.
Mute yourself
Usado em contextos digitais para silenciar.
Shut up
Forma padrão em inglês para cala a boca.
Be quiet
Forma educada de pedir silêncio.
Pipe down
Expressão informal para pedir silêncio.
Hush
Usado para acalmar ou pedir silêncio.
Silence, please
Pedido formal de silêncio.
Button it
Gíria para pedir que alguém pare de falar.
Zip it
Gíria para calar-se.
Keep it down
Pedido para diminuir o volume da voz.
Belt up
Variação britânica informal para cala a boca.
Hold your tongue
Expressão poética para não falar.
Clam up
Descritivo para parar de falar.
Mute yourself
Usado em contextos digitais para silenciar.
Shut up
Forma padrão em inglês para cala a boca.
Be quiet
Forma educada de pedir silêncio.
Pipe down
Expressão informal para pedir silêncio.
Hush
Usado para acalmar ou pedir silêncio.
Silence, please
Pedido formal de silêncio.
Button it
Gíria para pedir que alguém pare de falar.
Zip it
Gíria para calar-se.
Keep it down
Pedido para diminuir o volume da voz.
Belt up
Variação britânica informal para cala a boca.
Hold your tongue
Expressão poética para não falar.
Clam up
Descritivo para parar de falar.
Mute yourself
Usado em contextos digitais para silenciar.
Potencializa tu habilidad
de hablar inglés
Abre tu mundo a nuevas oportunidades
Potencializa tu habilidad
de hablar inglés
Abre tu mundo a nuevas oportunidades